Il 21 luglio 1958, su iniziativa di cittadini di Wiesbaden impegnati in campo artistico, tra cui Hedwig Schmitt-Maaß, Karl Drebert, Reinhold Jost e Johannes Strelitz, venne rifondata la Volksbühne Wiesbaden dopo la pausa forzata imposta dalla dittatura nazionalsocialista. Simili agli obiettivi dell'attuale statuto, essi volevano "... conquistare ampi strati della popolazione ... per una coltivazione vivace, artisticamente valida e popolare delle arti e ... continuare a lavorare per chiarire tutti i problemi relativi al teatro e alla coltivazione delle arti, tenere conferenze e altri spettacoli di natura artistica". Inizialmente l'ufficio era situato in un appartamento privato in Friedrichstraße. Dopo essersi trasferito negli uffici di Langgasse, Bierstädterstraße e Bahnhofstraße, il teatro si trasferì infine nell'ufficio di Christian-Zais-Straße.

Se nel primo anno di vita la Volksbühne Wiesbaden contava 300 membri, questo numero è salito a oltre 900 al momento della ristrutturazione generale del teatro principale dell'Hessisches Staatstheater, per poi scendere a 450 durante i lavori di ristrutturazione. Nel frattempo, il numero di membri è sceso a 375.

Fino al 1976, l'attività della Volksbühne Wiesbaden è strettamente legata al nome di Arno Wend (1906-1980), che si dedicò agli interessi dell'associazione con energia e vigore. Alla sua morte, lasciò un'organizzazione forte e riconosciuta, che nel 1987 si diede il nome di Kulturvereinigung-Volksbühne Wiesbaden e.V. e, adottando lo status di associazione, volle documentare l'apertura del suo lavoro in tutte le direzioni. Oltre all'organizzazione dei biglietti per gli spettacoli al Teatro di Stato di Wiesbaden, i numerosi eventi speciali organizzati su iniziativa dell'associazione servono a rafforzare il suo profilo.