Le régiment a été reformé en 1866 sous le nom de "Hessisches Feld-Artillerie-Regiment Nr. 11" à partir de l'ancien "Artillerie-Abteilung" de Nassau et de différentes batteries de Kurhessen et de Prusse. En 1874, le nom fut changé en "Nassauisches Artillerie-Regiment Nr. 27" et en 1902, la désignation "Oranien" fut ajoutée. Les garnisons étaient Wiesbaden, Kastel, Mayence et Francfort. A Wiesbaden, quatre, puis cinq batteries étaient installées dans la caserne d'artillerie Rheinstraße/Ecke Kirchgasse, puis dans la caserne Gersdorff construite de 1908 à 1911 dans la Schiersteiner Straße/Westerwaldstraße.

Les plans et les collectes de fonds pour l'érection d'un monument remontent à 1926. Jusqu'à la fin de l'année 1925, Wiesbaden avait été occupée par les troupes françaises contre lesquelles le régiment s'était battu de 1914 à 1918. Les dons ont été faits principalement lors de réunions d'anciens combattants qui avaient participé à la Première Guerre mondiale en tant que membres du régiment. Après que des appels d'offres n'aient pas abouti à un résultat valable, le célèbre sculpteur berlinois Paul Scheurich a été chargé de la planification. Il réalisa en 1933/34, sur un socle en grès du Main, la sculpture en bronze du cheval qui monte haut. Cette posture de l'animal vigoureux devait représenter une parabole du sentiment national qui se réveillait et rappeler en même temps que le cheval était le fidèle compagnon de l'artilleur.

Les inscriptions sur le socle font référence aux combats et aux batailles auxquels le régiment et les régiments-filles qui en sont issus ont participé pendant la Première Guerre mondiale. Les engagements des précurseurs du régiment de Nassau, qui avaient combattu en 1848/49 dans le Bade et le Schleswig-Holstein et en 1866 contre la Prusse, ne sont pas commémorés, pas plus que les engagements pendant la guerre de 1870/71 en France.

Le front du socle est orné d'un emblème d'artillerie ; une plaque y a été apposée en 1989 à la mémoire du résistant Hermann Kaiser, qui fut l'un des plus fervents initiateurs du monument et qui prononça le discours lors de son inauguration le 21 octobre 1934. Les travaux de taille de pierre furent réalisés par Wilhelm Möbus de Zollhaus, les travaux de maçonnerie par les entreprises de Wiesbaden Karl Spitz et Peter Ochs. Le choix de l'emplacement de la Luisenpatz ne fit pas l'unanimité, mais les élus municipaux finirent par donner leur accord et assurèrent également une subvention pour les frais de construction.