Dès les premières années suivant la construction de la "Gesellschaftshaus" (1810), l'ancienne maison de cure, des défauts sont apparus dans la circulation quotidienne du public de la station. Il manquait un bâtiment pouvant servir de promenade en cas de mauvais temps, et d'autre part, la vente de marchandises dans les "échoppes" à l'intérieur et à l'extérieur du Gesellschaftshaus s'avérait gênante. Seule la construction d'un bâtiment de grande surface permettait de répondre à la demande du public de la station thermale d'une offre de marchandises nettement plus importante : "C'est ainsi que l'on décida d'aménager une colonnade indépendante dans le style de la maison de la société, qui, perpendiculairement à celle-ci, était en même temps conçue comme fermeture de la place de la station thermale vers le nord". (Spielmann)

Le conseiller en construction Heinrich Jacob Zengerle fut chargé en 1826 de la construction de la colonnade, qui devait être en mesure d'abriter aussi bien la maison de garde située près de l'ancienne maison thermale que de nombreuses boutiques. La construction fut réalisée en 1826/27 pour un montant d'environ 70.000 florins. Le bâtiment de 129 mètres de long, reposant sur 46 colonnes doriques et fermé par deux pavillons d'angle, contenait 50 boutiques où l'on pouvait exposer les marchandises les plus diverses. Conformément à la vénération contemporaine de l'Antiquité, la colonnade donna pour la première fois un cadre à l'esplanade de l'établissement thermal, qui ne fut toutefois fermé qu'avec la construction de la colonnade sud, la Neue Kolonnade (qui devint plus tard la Theaterkolonnade) en 1839.

La soi-disant Vieille Colonnade a d'abord été reconstruite en 1855, puis en 1880. Après l'introduction de la cure de raisin dans l'Ancienne Colonnade le 1er septembre 1875, un élégant pavillon de cure de raisin a été construit dans l'allée centrale, tandis que le mur longitudinal nord a été repoussé pour agrandir chacun des volets de près de deux mètres ; en outre, les fenêtres installées dans le mur du fond ont permis d'apporter lumière et air.

En 1937, l'installation d'une buvette alimentée par l'eau de la fontaine Koch conféra au bâtiment une toute nouvelle fonction, puisqu'il devint le nouveau centre de la cure de boisson lors de son inauguration solennelle le 24 avril 1937. L'appellation "colonnade de la fontaine" avait été déterminée auparavant lors d'un concours. Le réaménagement de la colonnade en hall de promenade a été réalisé par l'architecte Eberhard Finsterwalder, après avoir fait appel à Paul Bonatz comme conseiller pendant la phase de planification. Les anciens magasins ont été abandonnés, le mur donnant sur la Sonnenberger Straße a été supprimé et une deuxième rangée de colonnes a été érigée à sa place.

En outre, la colonnade a été dotée d'une extension arrière en trois parties, composée d'une vaste pièce en demi-cercle, la buvette, et de deux petites pièces d'accompagnement. Celle de l'ouest servait à servir l'eau de source, celle de l'est à la cure de raisin. Les trois salles étaient décorées de mosaïques ornementales et figuratives du peintre Ernst Wolff-Malm.

Après la fin de la guerre en 1945, les efforts ont porté sur la reconstruction, qui s'est achevée en 1951. La pose de vitres, commencée en février 1952, donna à la colonnade un tout nouvel aspect.

Après la fin de la cure de boisson dans les années 1960, le bâtiment, désormais sans fonction, a été utilisé de différentes manières, par exemple comme école de danse, comme salle pour des fêtes associatives, des expositions, des concerts et des conférences, ainsi que comme salon de l'automobile. Actuellement, la partie est du bâtiment sert de salon de machines à sous à la société des casinos, tandis que le pavillon d'angle ouest est utilisé pour la gastronomie.