Ο Ballmann καταγόταν αρχικά από ένα αγρόκτημα στο Mainfranken και έμαθε το επάγγελμα του ξυλουργού. Προερχόταν από μια περιοχή στην οποία το SPD και αργότερα και το KPD είχαν σημαντική απήχηση. Όπως πολλά μέλη του κομμουνιστικού κόμματος, είχε επίσης απαρνηθεί τους αστικούς θεσμούς: είχε εγκαταλείψει την εκκλησία, περιέγραφε τον εαυτό του ως πιστό στο Θεό και ζούσε με έναν σύντροφο του κόμματος, μια μοδίστρα γαντιών, από το 1924. Μεταξύ του 1922/23 και της σύλληψής του το 1933, ο Ballmann ήταν δημοτικός σύμβουλος στο Βισμπάντεν, τελικά ως επικεφαλής της κοινοβουλευτικής ομάδας του KPD. Από το 1930-32, εκλέχτηκε στο δημοτικό κοινοβούλιο του Νασάου για την περιφέρεια της Φρανκφούρτης- το 1933 εκλέχτηκε για την περιφέρεια του Βισμπάντεν. Ωστόσο, δεν μπόρεσε να εκπληρώσει αυτή την εντολή, καθώς του είχε απαγορευτεί η συμμετοχή στις συνεδριάσεις λόγω της συμμετοχής του στο KPD.

Μαζί με άλλους λειτουργούς του KPD, τέθηκε υπό "προστατευτική κράτηση" τον Μάρτιο του 1933 και κρατήθηκε στα στρατόπεδα συγκέντρωσης Esterwegen και Sonnenburg μέχρι τον Απρίλιο του 1939. Κατά τη διάρκεια της "Aktion Gewitter", η οποία ξεκίνησε μετά τις 20 Ιουλίου 1944, ο Ballmann συνελήφθη και πάλι και στάλθηκε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Νταχάου, όπου πέθανε λίγο πριν από το τέλος του πολέμου.

Burkardt, Barbara/Pult, Manfred (επιμ.): Nassau Parliamentarians. Βιογραφικό εγχειρίδιο. Μέρος 2: Der Kommunallandtag des Regierungsbezirks Wiesbaden 1868-1933. Vorgeschichte und Geschichte des Parlamentarismus in Hessen, τόμος 17, Wiesbaden 2003 (Historische Kommission für Nassau 71) [σ. 17f.].