الأشخاص المشاركون في البناء
يتحمل مالك المبنى والمشتركون في البناء مسؤولية ضمان الامتثال للوائح القانون العام أثناء تشييد أو تعديل أو صيانة أو تغيير استخدام أو هدم هياكل المباني، بغض النظر عما إذا كان مشروع البناء يتطلب إذن تخطيط أو لا يتطلب إذن تخطيط.
العميل | مقدم الطلب
يُشار إلى مقدم الطلب - أي مالك المبنى - على أنه مالك المبنى في إجراءات ترخيص البناء. وهو مسؤول عن التنفيذ القانوني لمشروع البناء، والامتثال للوائح القانون العام والامتثال لأوامر هيئة تفتيش البناء. ما لم يُنص على خلاف ذلك في طلب البناء، يكون العميل هو الشخص المسؤول عن الاتصال بمفتشية البناء ومتلقي الإخطارات والأوامر. ومع ذلك، ليس من الضروري أن يكون مالك قطعة أرض المبنى.
يمكن أن يكون مالك المبنى شخصًا طبيعيًا أو كيانًا اعتباريًا، كما يمكن أن يقوم عدة أشخاص بدور مالك المبنى في المشروع. كل واحد من هؤلاء يكون مسؤولاً عن الامتثال للوائح القانون العام. وفي مثل هذه الحالات، يجب تسمية ممثل لمفتشية البناء.
يجب على العميل تعيين مصمم مناسب ومقاولين مناسبين ومدير موقع مناسب لإعداد مشروع البناء الذي يتطلب ترخيصًا أو يخضع للإخطار والإشراف عليه وتنفيذه.
التمثيل القانوني
يمكن أيضاً أن يكون مالك المبنى ممثلاً قانونياً؛ وعادةً ما ينطوي ذلك على كيان قانوني كمالك للمبنى، مثل جمعية أو شركة ذات مسؤولية محدودة. يتم تحديد من هو المخول بتولي التمثيل القانوني من خلال السجل التجاري أو الجمعية أو اتفاقية الشراكة. قد يعني هذا، على سبيل المثال، أنه لا يجوز لعدة أشخاص التصرف إلا بالتضامن.
التمثيل القانوني | التفويض
يجوز تمثيل العميل. يتمتع الممثل بنفس الحقوق والالتزامات تجاه مفتشية البناء مثل العميل. ولكي يكون هذا التمثيل فعالاً، يجب أن يكون التفويض المقابل مصاغاً بوضوح ويجب تحديد الأنشطة التي سيتم تنفيذها بشكل صريح.
تعيين ممثل معتمد بناءً على طلب من مفتشية المباني
إذا لم يكن للعميل مكان إقامة أو محل إقامة معتاد أو إدارة في ألمانيا، فيجب عليه تعيين مستلم معتمد في ألمانيا (المادة 15 من قانون الإجراءات الإدارية في هيسن)، حيث لا يمكن تسليم المستندات في الخارج أو لا يمكن تسليمها إلا بصعوبة (عن طريق المشاركة القنصلية).
مؤلف التصميم | الشخص المصرح له
يجب أن يكون المصممون مناسبين لإعداد مشروع البناء المعني - سواء من الناحية المهنية أو من حيث خبرتهم. فهم مسؤولون عن التخطيط، ومطابقة وثائق التخطيط المختلفة واكتمال الأدلة، وعن التنفيذ الصحيح واختيار منتجات البناء المناسبة. يجب عليهم دائمًا التوقيع شخصيًا.
ترخيص بناء محدود (صغير) ترخيص بناء محدود (صغير)
يتمتع الخريجون الحاصلون على درجة البكالوريوس المعترف بها من الدولة (ستة أو ثمانية فصول دراسية) في مجالات الهندسة الإنشائية والتصميم الداخلي وكذلك الهندسة المدنية، والحرفيون الرئيسيون في تجارة البناء الرئيسية وفنيو البناء بتصريح تقديم طلبات البناء المحدود - المعروف أيضًا باسم الصغير - في ولاية هيسن. ويُصرح لهم بتقديم طلبات البناء لـ
- المباني السكنية التي لا تزيد مساحتها عن شقتين وبحد أقصى 200 متر مربع من المساحة المعيشية,
- المباني التجارية المكونة من طابق واحد بمساحة إجمالية إجمالية أقصاها 200 متر مربع وارتفاع الجدار ثلاثة أمتار,
- المباني الزراعية الأصغر حجماً في فئات المباني من واحد إلى ثلاثة بحد أقصى 200 متر مربع من المساحة الإجمالية للطابق الأرضي,
- المرائب حتى 200 متر مربع من المساحة الأرضية.
تصريح تقديم المبنى الخاص لمصممي الديكور الداخلي
الأشخاص المصرح لهم باستخدام اللقب المهني "مهندس معماري داخلي" أو "مصمم داخلي" بموجب قانون المهندسين المعماريين ومخططي المدن في هيسيان مصرح لهم بتقديم مقترحات البناء للتعديلات الهيكلية للمباني المرتبطة بهذه المهمة المهنية بالإضافة إلى تصريح تقديم المباني الصغيرة. يجب توضيح الأسئلة المتعلقة بتفسير هذا التعريف للمهام المهنية أو وجود هذا التفويض الخاص بتصميم المباني قبل تنفيذ إجراء محدد لتصريح البناء.
ترخيص بناء غير مقيد (كبير) تصريح بناء غير مقيد
الأشخاص المصرح لهم باستخدام اللقب المهني "مهندس معماري" أو الذين تم تسجيلهم في قائمة المهندسين المصرح لهم بتقديم مقترحات البناء مصرح لهم عموماً بتقديم مقترحات البناء لجميع مشاريع البناء.
§ الأساس القانوني
خبراء (التفتيش) | المدققون المعتمدون | المخططون المتخصصون
الخبراء
يتم تكليف خبراء التفتيش ذوي المؤهلات المناسبة من قبل العميل. وهم يفحصون ويصادقون على الامتثال لمتطلبات كود البناء في مجال خبرتهم، بقدر ما ينص القانون على ذلك. على سبيل المثال، يصادق الخبراء على صحة واكتمال التحقق الهيكلي من أجل الثبات، بما في ذلك مدة مقاومة الحريق للمكونات الحاملة للحمل، وصحة التحقق من الحماية الوقائية من الحريق، وقياس المباني ووظائف أنظمة توليد الطاقة.
بالنسبة للأنظمة والمعدات المتعلقة بالسلامة، يصادق الخبراء المسؤولون على الامتثال للوائح بموجب القانون العام.
- خبراء اختبار الحماية من الحرائق - AKH - خبراء اختبار الحماية من الحرائق (portal-akh.de) (Opens in a new tab)
- البحث عن مهندس (Opens in a new tab)
- خبراء التفتيش على الاستقرار (Opens in a new tab)
- مساح للمساحة (Opens in a new tab)
- خبراء التفتيش على محطات توليد الطاقة (Opens in a new tab)
- خبراء التفتيش على الأنظمة والمعدات التقنية في المباني (Opens in a new tab)
الأشخاص المصرح لهم
يقوم المفتشون المعتمدون بإعداد عمليات التحقق من الهندسة الإنشائية ويجب أن يراقبوا ويصادقوا على التنفيذ السليم للبناء:
- الاستقرار، بما في ذلك مدة مقاومة الحريق للمكونات الحاملة للحمل,
- الحماية الوقائية من الحرائق
- عزل الصوت,
- العزل الحراري.
ينظم قانون هيسن الخاص بالمفتشين المعتمدين مؤهلات وواجبات المفتشين المعتمدين.
المخططون المتخصصون
غالبًا ما يتم توفير بعض خدمات التخطيط المتخصصة، مثل الإحصاءات، أو المرافق الخارجية أو التجهيزات الفنية للمباني، بواسطة مخططين متخصصين. يجب توقيع المسودات المتخصصة المقابلة من قبل المخططين المتخصصين المسؤولين. يظل مؤلف التصميم مسؤولاً عن التفاعل السليم لجميع التصاميم المتخصصة.
إدارة الموقع
يجب على مدير الموقع أن يشرف على التنفيذ المهني لمشروع البناء وفقاً لرخصة البناء وأن يكون مسؤولاً أمام مفتشية البناء بموجب القانون العام.
إذا لم تكن لديه المؤهلات اللازمة (الخبرة والتجربة) في مجالات معينة، فيجب تعيين أشخاص مناسبين للإشراف على أعمال البناء المتخصصة. وتبقى مهمة مدير الموقع هي التنسيق بين أنشطة مديري المواقع المتخصصين وأنشطتهم الخاصة.
من خلال التقارير عن حالة البناء (الهيكل والإنجاز النهائي)، يعلن مديرو الموقع أن أعمال البناء تتوافق مع كل من رخصة البناء وقانون البناء العام.
شركة إنشاءات
الحي
من حيث المبدأ، الجيران ليسوا أطرافاً مشاركين في البناء بالمعنى المقصود في لوائح البناء في هيسيان.
الجيران بالمعنى المقصود في لوائح البناء هم الملاك (بما في ذلك ملاك البناء الوراثي أو أصحاب حق الانتفاع) للعقارات المجاورة التي تجاور قطعة أرض البناء مباشرة - وهذا يشمل أيضاً العقارات التي تلتقي بقطعة أرض البناء في زاوية واحدة فقط - والذين قد تتأثر مصالحهم المحمية بموجب القانون العام بمشروع البناء. قد يكون هذا هو الحال، على سبيل المثال، مع عقار مقابل إذا كانت مساحة المسافة تتجاوز مركز الشارع أو إذا كان الوصول إلى موقف السيارات تحت الأرض يمكن أن يؤثر على سكان المباني المقابلة إذا كان الشارع ضيقاً.
من ناحية أخرى، فإن تعريف الجار في قانون التخطيط أوسع بكثير: يمكن أن يكون الجيران بالمعنى المقصود في قانون التخطيط جميع الجيران في منطقة التخطيط المتأثرة بالمشروع.
أما المستأجرون أو المستأجرون للعقار، من ناحية أخرى، ليسوا جيراناً بالمعنى المقصود في قانون الجوار العام بموجب قانون البناء في هيسيان وقانون التخطيط.
التواقيع
يجب أن تحمل جميع نماذج الطلبات توقيعات أصلية. يجب تقديم نسختين أصليتين موقعتين على الأقل من جميع مستندات البناء الأخرى إلى مفتشية البناء؛ ويمكن إرفاق نسخ من المستندات المتبقية.
العميل
يوقع مالك المبنى بشكل عام على جميع نماذج الطلبات، مثل طلب البناء، وطلبات الانحرافات والاستثناءات والإعفاءات وكذلك الإخطارات وفقًا للقسمين 63 و 64 HBO. لسوء الحظ، لا يمكن حتى الآن المصادقة الإلكترونية لمقدمي الطلبات أو مقدمي الصياغة. يجري حاليًا إعداد إجراء إلكتروني مماثل ومن المتوقع أن يتم تقديمه بحلول نهاية عام 2022. ومن المفترض أن يكون من الممكن بعد ذلك أيضًا معالجة إجراءات تصاريح البناء رقميًا بالكامل وفقًا لمتطلبات قانون الوصول عبر الإنترنت.
مؤلف التصميم والمصمم
يجب أن يوقع صاحب التصميم على طلب البناء والإخطار عملاً بالقسم 56 HBO، وإذا لزم الأمر، يوقع أيضًا على الإخطار عملاً بالقسم 55 HBO. وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يوقع على جميع وثائق البناء، بما في ذلك التخطيط المتخصص، ما لم يتم تأكيد المطابقة الفعلية لتخطيط التصميم مع التخطيط المتخصص في إعلان منفصل بالمطابقة.
مخطط متخصص
يجب توقيع التصاميم المتخصصة من قبل المخططين المتخصصين المسؤولين عنها.
الخبراء والمساح
يوقع الخبراء على المستندات التي قاموا بإعدادها أو فحصها.