... عاش العملاق إيكو ذات مرة في منطقة فيسبادن. شعر بالانزعاج من تنين من غابات تاونوس وانطلق ليذبح الوحش. لكنه لم يجده في أي مكان. أغضب هذا الأمر العملاق إيكو كثيراً لدرجة أنه غرس رمحه في الأرض في غضب شديد. ظن أنه سمع ضحكات الوحش الساخرة من الأعماق. ولكي يكون في الجانب الآمن، سحب رمحه من الأرض. خرج الماء المغلي على الفور من الأرض وأحرق قدميه العاريتين. وهذا ما جعله أكثر غضبًا. ولأنه كان مقتنعًا بأن التنين كان في الأرض وكان هو الملام، فقد غرس رمحه في الأرض مرة تلو الأخرى، أعمق وأعمق. ثم، وبشكل غير متوقع، ضربه نفاثة قوية من الماء الساخن في وجهه، مما تسبب في فقدانه لتوازنه. تمكن إيكو من تثبيت نفسه. حفرت يده اليسرى وساعده الأيسر في عمق الأرض المبللة. تخلى العملاق عن بحثه وهو يلعن ويترنح بعيدًا بوجه محروق وقدمين متورمتين. ومع ذلك، لا يزال من الممكن رؤية أثر ذراعه وأصابعه حتى اليوم ...

ووفقاً للأسطورة، هكذا نشأت وديان فيسبادن وتلالها وينابيعها الحرارية. بصمة اليد الوسطى هي مرجل فيسبادن. ويشكل الإبهام والإصبع والساعد وديان جداول رامبخ وشوارزباخ ودامباخ وكيسيلباخ وويلريتزباخ وسالزباخ. وحيثما غرس العملاق رمحه في الأرض، ظلت المياه الساخنة تتدفق من الأرض منذ ذلك الحين.