1950'lere kadar bölgemizdeki tarımsal peyzaj büyük ölçüde çok çeşitli bir görünüme sahipti. Kenarlar, otlaklar ve çitlerle ayrılmış nispeten küçük alanlarda farklı ürün türleri yetiştiriliyordu. Bölgenin bazı bölgelerinde bu alanlar meyve bahçeleriyle iç içeydi. Çiftçiler tarafından pek sevilmeyen yabani otlar bazen tarlalara ve çayırlara gerçek bir renk cümbüşü katardı. Bazılarımız bunları hala hatırlıyor: peygamberçiçekleri, mısır kırlangıçları, gelincikler ve papatyalar. 20'nci yüzyılın ortalarından bu yana peyzaj dramatik bir şekilde değişti. Bunun nedenleri kimyasalların kullanımı, mekanik yoğunlaştırma ve tarlaların birleştirilmesi nedeniyle giderek daha büyük ekim alanlarıydı. Sonuç, büyük ölçüde çitsiz, tek tip, geniş monokültür alanlardan oluşan bir ekili peyzaj oldu. Bunlar yüksek verim ve yüksek düzeyde verim güvenliği sunsa da, giderek daha az sayıda hayvan ve bitki türü için yaşam alanı sağlamaktadır.

Bu "temizlenmiş tarımsal bozkırda", yeşil yollar, yol kenarları ve tarla kenarları genellikle bir zamanlar var olan biyolojik çeşitliliğin kalıntılarını barındıran tek alanlardır. Bu kalan alanlarda yabani otların yetişebilmesi, böceklerin yiyecek bulabilmesi ve kuşlar ya da yabani tavşanların saklanabilmesi için doğaya gelişme fırsatı vermek önemlidir. Ancak bunun için bu alanların nadiren malçlanması, sürülmesi ve mümkünse zirai ilaçlarla ilaçlanmaması gerekir.

Bu marjinal yapılara ek olarak, Wiesbaden bölgesinin büyük bir bölümünde, bazen tüm tarlalarda, çevrelerinden daha çeşitli bitki örtüsüyle öne çıkan daha büyük alanlar da bulunmaktadır. Bunlar çiftçiler tarafından oluşturulan ve özellikle farklı hayvan türlerini korumaya hizmet eden çiçekli alanlardır. Bazen de, örneğin "Wiesbaden Doğu Tarla Projesi "nde olduğu gibi, önemli ölçüde başarılı olmaktadır. Burada, yaklaşık 60 hektarlık çiçekli alanlar şeklinde yeni habitatların oluşturulması, keklik ve kahverengi tavşanların sayısını sadece birkaç yıl içinde iki katından fazla artırmıştır. Böyle bir başarı elde etmek için, bu alanlarda sadece çeşitli yerli bitkilerin çiçek açmasına izin vermek değil, aynı zamanda solmuş bitkileri kış boyunca ayakta bırakmak da önemlidir. Böylece birçok hayvan için hayati önem taşıyan yiyecek, örtü ve kış uykusu fırsatları sağlanmış olur.

Wiesbaden'in tarlalarında yoldan geçenlere "dağınık" görünen alanlar bakımsızlığın kanıtı değil, aksine daha fazla biyolojik çeşitliliğe katkıda bulunan değerli yapılardır. Bitkilerin, hayvanların ve nihayetinde biz insanların geçim kaynaklarının korunmasına yardımcı olurlar. Bu nedenle, rengarenk çiçek açmadıkları zamanlarda bile onları görmenin keyfini çıkarmalıyız.

Bu alanların korunmasını şu yollarla aktif olarak destekleyebilirsiniz

• Orada yetişen bitkileri yok etmek değil,
• Vahşi hayvanların başıboş köpekler tarafından rahatsız edilmemesi için köpekleri kurşuna dizmek,
• geride çöp bırakmamak.

Tarla yollarının tüm kullanıcılarına yönelik genel bir karşılıklı anlayış da bu yolların korunmasına katkıda bulunur.