Μέχρι τη δεκαετία του 1950, το γεωργικό τοπίο στην περιοχή μας χαρακτηριζόταν σε μεγάλο βαθμό από μια πολύ ποικίλη εμφάνιση. Διαφορετικοί τύποι καλλιεργειών καλλιεργούνταν σε σχετικά μικρές εκτάσεις που χωρίζονταν από περιθώρια, χορτολιβαδικές εκτάσεις και φράχτες. Σε ορισμένες περιοχές της περιφέρειας, ήταν διάσπαρτες με οπωρώνες. Τα ζιζάνια, τα οποία δεν ήταν πολύ δημοφιλή στους αγρότες, έδιναν μερικές φορές στα χωράφια και τα λιβάδια μια πραγματική φλόγα χρωμάτων. Κάποιοι από εμάς τα θυμόμαστε ακόμα: καλαμποκιές, καλαμποκιές, παπαρούνες και μαργαρίτες. Από τα μέσα του 20ου αιώνα, το τοπίο έχει αλλάξει δραματικά. Οι λόγοι γι' αυτό ήταν η χρήση χημικών, η μηχανική εντατικοποίηση και οι ολοένα και μεγαλύτερες εκτάσεις καλλιέργειας λόγω της συγχώνευσης των αγρών. Το αποτέλεσμα ήταν ένα καλλιεργημένο τοπίο με σε μεγάλο βαθμό χωρίς φράκτες, ομοιόμορφες, μεγάλες μονοκαλλιεργούμενες εκτάσεις. Αν και αυτές προσφέρουν υψηλές αποδόσεις και υψηλό επίπεδο ασφάλειας των αποδόσεων, παρέχουν ενδιαιτήματα για όλο και λιγότερα είδη ζώων και φυτών.

Σε αυτή την "εκκαθαρισμένη γεωργική στέπα", οι δρόμοι πρασίνου, οι άκρες των δρόμων και τα περιθώρια των χωραφιών είναι συχνά οι μόνες εναπομείνασες περιοχές που εξακολουθούν να φιλοξενούν υπολείμματα της βιοποικιλότητας που υπήρχε κάποτε. Είναι σημαντικό να δώσουμε στη φύση την ευκαιρία να ανθίσει, έτσι ώστε τα άγρια βότανα να μπορούν να αναπτυχθούν σε αυτές τις εναπομείνασες περιοχές και τα έντομα να βρίσκουν τροφή και κάλυψη για τα πουλιά ή τους λαγούς. Ωστόσο, αυτό προϋποθέτει ότι οι εκτάσεις αυτές σπάνια μουχλίζονται, καλλιεργούνται και, αν είναι δυνατόν, δεν ψεκάζονται με αγροχημικά.

Εκτός από αυτές τις περιθωριακές δομές, υπάρχουν πλέον και μεγαλύτερες εκτάσεις σε μεγάλα τμήματα της περιφέρειας Wiesbaden, μερικές φορές ολόκληρα χωράφια, που ξεχωρίζουν από το περιβάλλον τους με πιο ποικιλόμορφη βλάστηση. Πρόκειται για ανθισμένες περιοχές που δημιουργήθηκαν από τους αγρότες, οι οποίες χρησιμεύουν ειδικά για την προστασία διαφόρων ειδών ζώων. Και μερικές φορές με σημαντική επιτυχία, όπως αποδεικνύεται, για παράδειγμα, από το "Wiesbaden East Field Project". Εκεί, η δημιουργία νέων ενδιαιτημάτων με τη μορφή ανθισμένων εκτάσεων συνολικής έκτασης περίπου 60 εκταρίων υπερδιπλασίασε τον αριθμό των πέρδικων και των καφέ λαγών μέσα σε λίγα μόλις χρόνια. Για να επιτευχθεί μια τέτοια επιτυχία, είναι σημαντικό όχι μόνο να επιτραπεί σε διάφορα ενδημικά φυτά να ανθίσουν σε αυτές τις περιοχές, αλλά και να παραμείνουν τα ξεθωριασμένα φυτά όρθια κατά τη διάρκεια του χειμώνα. Στη συνέχεια, παρέχουν ζωτικής σημασίας τροφή, κάλυψη και ευκαιρίες χειμερίας νάρκης για πολλά ζώα.

Οι περιοχές στα χωράφια του Βισμπάντεν που φαίνονται "ακατάστατες" σε κάποιους περαστικούς δεν αποτελούν ένδειξη εγκατάλειψης, αλλά πολύτιμες δομές που συμβάλλουν στη μεγαλύτερη βιοποικιλότητα. Συμβάλλουν στην προστασία των μέσων διαβίωσης των φυτών, των ζώων και τελικά και εμάς των ανθρώπων. Επομένως, θα πρέπει να απολαμβάνουμε τη θέα τους - ακόμη και όταν δεν είναι σε πολύχρωμη ανθοφορία.

Μπορείτε να υποστηρίξετε ενεργά την προστασία αυτών των περιοχών με

• Μην καταστρέφετε τα φυτά που αναπτύσσονται εκεί,
• κρατώντας τα σκυλιά δεμένα, ώστε να μην ενοχλούνται τα άγρια ζώα από τα αδέσποτα σκυλιά,
• να μην αφήνετε σκουπίδια πίσω σας.

Η γενική αμοιβαία εκτίμηση όλων των χρηστών των μονοπατιών του αγρού συμβάλλει επίσης στη διατήρησή τους.