Până în anii 1950, peisajul agricol din regiunea noastră era caracterizat în mare parte de un aspect foarte variat. Pe suprafețe relativ mici, separate de margini, pajiști și garduri vii, erau cultivate diferite tipuri de culturi. În unele zone ale districtului, acestea erau intercalate cu livezi. Buruienile, care nu erau foarte apreciate de agricultori, dădeau uneori câmpurilor și pajiștilor o adevărată explozie de culoare. Unii dintre noi încă și le mai amintesc: albăstrele, coceni, maci și margarete. De la mijlocul secolului al XX-lea, peisajul s-a schimbat dramatic. Motivele au fost utilizarea substanțelor chimice, intensificarea mecanică și suprafețe de cultură din ce în ce mai mari ca urmare a comasării câmpurilor. Rezultatul a fost un peisaj cultivat cu suprafețe mari de monocultură, uniforme, în mare parte fără gard viu. Deși acestea oferă randamente ridicate și un nivel ridicat de siguranță a randamentului, ele oferă habitate pentru din ce în ce mai puține specii de animale și plante.

În această "stepă agricolă defrișată", căile verzi, marginile drumurilor și marginile câmpurilor sunt adesea singurele zone rămase care mai adăpostesc rămășițe ale biodiversității care a existat odată. Pentru ca ierburile sălbatice să crească în aceste zone rămase și pentru ca insectele să găsească hrană și adăpost pentru păsări sau iepuri, este important să oferim naturii posibilitatea de a înflori. Totuși, acest lucru necesită ca zonele să fie rareori mulcite, cultivate și, dacă este posibil, să nu fie stropite cu produse agrochimice.

Pe lângă aceste structuri marginale, există acum și zone mai mari în mari părți ale districtului Wiesbaden, uneori câmpuri întregi, care ies în evidență prin vegetația lor mai diversă. Acestea sunt zone înflorite create de fermieri pentru a proteja diferite specii de animale. Și, uneori, cu un succes considerabil, după cum demonstrează, de exemplu, "Proiectul Wiesbaden East Field". Aici, crearea de noi habitate sub formă de zone înflorite, care însumează acum aproximativ 60 de hectare, a dublat numărul de potârnichi și de iepuri bruni în doar câțiva ani. Pentru a obține un astfel de succes, este important nu numai să se permită floarea diferitelor plante indigene în aceste zone, ci și să se lase plantele ofilite în picioare peste iarnă. Acestea oferă hrană vitală, adăpost și posibilități de hibernare pentru multe animale.

Zonele de pe câmpurile din Wiesbaden care par "neîngrijite" pentru unii trecători nu sunt dovezi de neglijență, ci mai degrabă structuri valoroase care contribuie la creșterea biodiversității. Ele ajută la protejarea mijloacelor de subzistență ale plantelor, animalelor și, în cele din urmă, și ale noastre, ale oamenilor. Prin urmare, ar trebui să ne bucurăm de priveliștea lor - chiar și atunci când nu sunt înflorite în culori.

Puteți sprijini activ protecția acestor zone prin

• nu distrugeți plantele care cresc acolo
• ținând câinii în lesă, astfel încât animalele sălbatice să nu fie deranjate de câinii liberi,
• nu lăsați gunoaie în urmă.

O considerație generală reciprocă a tuturor utilizatorilor căilor de câmp contribuie, de asemenea, la conservarea acestora.