Триумф телевидения, начавшийся в конце 1950-х годов, сопровождался падением посещаемости кинотеатров и резким сокращением выпуска новых фильмов. Как и другие немецкие медиацентры, Висбаден также пострадал от кризиса. Чтобы компенсировать недостаточное использование студий Унтер-ден-Эйхен, владелец Taunus-Film все чаще сдавал их в аренду телекомпании Hessischer Rundfunk (HR) для записи телепередач. В 1959 году совместно с тогдашним владельцем "Шварцер Бок" Отто Хёпфнером была снята пятисерийная развлекательная программа "Хёпфнер, цваймаль клингельн". К следующему году сотрудничество продвинулось настолько, что HR (через свою дочернюю компанию "Werbung im Rundfunk") приобрела 50 % акций Taunus-Film. Чтобы соответствовать требованиям нового носителя, были сделаны инвестиции в расширение и модернизацию инфраструктуры. Были построены новый зал звукозаписи, студия дубляжа, дополнительные монтажные и просмотровые залы. Были записаны красочные вечера, такие как "Heute letzter Tag" или одноразовые фрагменты "Einer wird gewinnen" с Хансом-Йоахимом Куленкампфом, записи балетов ("Zwischen Brooklyn und Manhattan"), а также две телевизионные пьесы Вольфа Хедриха: "Die Friedhöfe" (1960) и "Nachruf auf Jürgen Trahnke" (1962).

Кроме того, деятельность компании была направлена на производство рекламных программ. Весной 1964 года вновь созданное Второе немецкое телевидение (ZDF) переместило свой вещательный центр с отделом текущих событий, редакцией и техническим отделом из Эшборна в Висбаден, где оно смогло использовать большинство имеющихся технических средств. На соседних площадях производственной компании IFAGE (Internationale Film Agentur) было построено семиэтажное здание редакции. 1 апреля 1964 года "Унтер ден Айхен" начал вещание, в котором участвовали 1 454 сотрудника. В последующие годы штат увеличился до более чем 3 200 сотрудников. Помимо многочисленных заказных программ, в Висбадене выходили "Актуальная спортивная студия", "Aktenzeichen XY ... ungelöst" с Эдуардом Циммерманом, "Die Drehscheibe" и "ZDF-Magazin" с Герхардом Лёвенталем.

Компания Neue Film Produktion (NFP) из Висбадена также разработала "Mainzelmännchen", которые являются неотъемлемой частью рекламы ZDF с 1960-х годов. С окончательным завершением строительства центрального здания в Майнц-Лерхенберге в конце 1984 года последние оставшиеся редакции ZDF были выведены из Висбадена, что положило конец более чем двадцатилетней временной работе в Унтер-ден-Айхене. Попытки заполнить образовавшуюся брешь за счет привлечения частных телекомпаний не были реализованы, несмотря на соответствующие просьбы, как и создание музея телевидения в Висбадене.