Las inundaciones repentinas pueden producirse en cualquier lugar. Incluso una ligera pendiente puede hacer que masas de agua fluyan hacia un edificio durante un aguacero. El agua también puede acumularse en huecos o subterráneos. Los residentes pueden utilizar una lista de comprobación al final de la página para hacer una evaluación inicial de si su edificio corre o no riesgo de inundación. Se han creado para Wiesbaden mapas exhaustivos de peligrosidad por lluvias torrenciales y mapas de información sobre riesgos derivados de ellos. Se puede acceder a ellos en el siguiente enlace:

Después de fuertes lluvias, el agua puede entrar en un edificio en pendiente o en depresión de varias maneras: Las masas de agua sobre el suelo pueden penetrar a través de tejados defectuosos, fugas en ventanas y grietas de puertas y a través de pozos de luz y sótanos. El agua de filtración también puede introducirse en el edificio a través de los muros exteriores. Y muchas inundaciones de edificios están causadas por el remanso del sistema de alcantarillado, cuando las aguas residuales de éste se introducen en sótanos o sótanos.