يمكن أن تحدث الفيضانات المفاجئة في أي مكان. حتى المنحدر الطفيف يمكن أن يتسبب في تدفق كتل من المياه نحو مبنى أثناء هطول الأمطار. يمكن أن تتجمع المياه أيضاً في التجاويف أو الممرات الفرعية. يمكن للسكان استخدام قائمة مرجعية في أسفل الصفحة لإجراء تقييم أولي حول ما إذا كان المبنى الخاص بهم معرضاً لخطر الفيضانات أم لا. تم إنشاء خرائط شاملة لأخطار الأمطار الغزيرة وخرائط معلومات المخاطر المستمدة منها لفيسبادن. يمكن الوصول إليها من خلال الرابط التالي:

بعد هطول الأمطار الغزيرة، يمكن أن تدخل المياه إلى مبنى على منحدر أو في منخفض بطرق مختلفة: يمكن أن تتسرب كتل من المياه فوق سطح الأرض من خلال الأسقف المعيبة، وتسرب النوافذ وشقوق الأبواب ومن خلال الأقبية والآبار الخفيفة. كما يمكن أن تتسرب المياه المتسربة إلى داخل المبنى من خلال الجدران الخارجية. وتنجم العديد من فيضانات المباني عن المياه الراكدة من نظام الصرف الصحي، حيث تتدفق مياه الصرف الصحي من نظام الصرف الصحي إلى الأقبية أو الأقبية.