يسري قانون حماية عمالة الشباب (JArbSchG) وقانون حماية عمالة الأطفال على الأطفال والشباب دون سن 18 عامًا. وينظم هذا القانون نوع ومدة ونطاق عمل الأطفال والشباب.

يُحظر تشغيل الأطفال دون سن 13 عامًا. من حيث المبدأ، ينطبق حظر العمل أيضًا على الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و14 عامًا. ومع ذلك، يعني المبدأ أيضًا أن هناك استثناءات لبعض المجالات والأنشطة.

الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 13 عامًا فأكثر:

• يُسمح للأطفال الذين تبلغ أعمارهم 13 عامًا فأكثر، بموافقة والديهم، بالقيام بأعمال خفيفة مثل توصيل الصحف ومجالسة الأطفال والدروس الخصوصية والتدريب في النوادي الرياضية وغيرها. المهم هنا هو نطاق العمل: بحد أقصى ساعتين في اليوم، وليس قبل أو أثناء الدروس المدرسية، وليس بين الساعة السادسة مساءً والثامنة صباحًا، وبحد أقصى خمسة أيام في الأسبوع، وعمومًا ليس في عطلات نهاية الأسبوع أو في العطلات الرسمية.
• وبالإضافة إلى ذلك، هناك أيضًا إمكانية الحصول على تصريح إعفاء رسمي للأحداث المسرحية والعروض الموسيقية والتسجيلات الإذاعية وكذلك تصوير الأفلام والصور الفوتوغرافية، على سبيل المثال. (مزيد من المعلومات أدناه

الشباب الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر:

• تنطبق لوائح مماثلة على الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و17 عامًا، مع إمكانية العمل أكثر خلال العطل المدرسية: خلال العطلات، يجوز للشباب العمل لمدة أقصاها 40 ساعة أسبوعيًا وثماني ساعات يوميًا لمدة تصل إلى أربعة أسابيع في السنة التقويمية وبصفة عامة بين الساعة 6 صباحًا و8 مساءً فقط. يجب مراعاة أوقات الاستراحة (30 دقيقة من 4.5 ساعات عمل و60 دقيقة من 6 ساعات عمل)، كما يجب مراعاة فترة راحة لا تقل عن 12 ساعة من وقت الفراغ دون انقطاع بين ساعتي عمل

حالات خاصة:

• التدريب المدرسي: يجب مراعاة قيود وقت العمل للأطفال (7 ساعات/اليوم و35 ساعة/الأسبوع) والمراهقين (8 ساعات/اليوم و40 ساعة/الأسبوع)
• المساعدة البسيطة في المنزل أو في الترميمات غير مشمولة بحماية عمالة الشباب.

تصريح الإعفاء الرسمي وفقًا للمادة 6 من قانون العمل الألماني (JArbSchG)

من أجل الحصول على الموافقة وفقًا للمادة 6 من قانون حماية الأطفال والشباب، يجب أولاً الحصول على موافقة كلا الوالدين وطبيب الأطفال ومدرسة الطفل. يجب بعد ذلك الحصول على بيان من مكتب رعاية الشباب المسؤول (انظر أدناه للحصول على تفاصيل الاتصال). يمكن أيضًا العثور على النموذج المطلوب تعبئته وتوقيعه في أسفل هذه الصفحة.

يجب تقديم الطلب المكتمل للحصول على تصريح وفقًا للمادة 6 من قانون رعاية الشباب إلى السلطة المسؤولة للموافقة عليه. بالنسبة للأطفال واليافعين الذين يعيشون في مدينة فيسبادن، فإن هذه السلطة هي مجلس دارمشتات الإقليمي.

يرجى ملاحظة ما يلي

نوصي بالاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني على العنوان أعلاه. يُرجى إرسال استمارة الطلب مكتملة وموقعة من ولي الأمر/ الوصي وموقع عليها من قبل طبيب الأطفال والمدرسة دون تردد. هام: يجب ملء الاستمارة وتوقيعها بالكامل!

بدلاً من ذلك، يمكنك الذهاب إلى مركز معلومات الشباب (Schwalbacher Straße 6) خلال ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 1 ظهراً وحتى الساعة 6 مساءً.