في منتصف القرن الرابع عشر تقريباً، أسس الكونت غيرلاخ الأول من ناسو-إدشتاين وفيسبادن (حوالي 1283-1361) وأبناؤه مستشفى مكرس للروح القدس في كوخبرونين. وكانت هذه المنشأة لفترة طويلة مركز الرعاية الوحيد للمحتاجين والمرضى. لم تكن المستشفى مستشفى بالمعنى الحديث، بل كانت مؤسسة ذات اختصاصات أوسع بكثير: فقد كان يخدم رعاية الفقراء، وإيواء كبار السن الذين كان بإمكانهم شراء طريقهم إلى هنا من خلال رأس المال أو عقد سنوي، والرعاية الطبية للأشخاص الذين يعانون من "أمراض مقززة أو مستعصية أو معدية". بالإضافة إلى ذلك، كان يتم إيواء ما يسمى بالمرضى العقليين هنا؛ وبعبارة أخرى، كان مستوصفًا وديرًا للفقراء.

كان المبنى، الذي كان يضم كنيسة السيدة العذراء المذكورة منذ القرن الخامس عشر، متصلاً بحمام - فيما بعد حمام للفقراء - متصل بنبع كوشبرونين. في عام 1573، تم بناء بيت خاص بالمصابين بالجذام وتم شراء حمام المجذومين من قبل المستشفى في عام 1584. في القرن السادس عشر، كان المستشفى لا يزال يمتلك دخلاً كبيراً وممتلكات كبيرة، مثل الطواحين ومصنع الجعة الذي تم تأجيره. وكان يتم إطعام النزلاء بعد ذلك من الفوائد. ومنذ حرب الثلاثين عاماً، كان المستشفى في حالة أسوأ بكثير؛ وفي بعض الأحيان كان مدير المستشفى يرسل النزلاء للتسول.

أثارت حالة المبنى شكاوى متكررة من حالة المبنى: في عام 1555 كانت المباني معرضة لخطر الانهيار، وبعد إصلاحات مؤقتة في النصف الثاني من القرن السابع عشر لم يعد المنزل صالحاً للسكن تقريباً. تم تشييد مبنى جديد في عام 1682، والذي ظل قائماً لحوالي 100 عام. في عام 1784، هدد هذا المبنى أيضاً بالانهيار؛ وبعد ذلك بفترة وجيزة، تم تشييد مبنى جديد أكبر، ساهم فيه أمير أورانج وناخب ماينز ومدينة فرانكفورت بالأموال. وفي المقابل، كان على المستشفى أن يستوعب عددًا من "فقراء مدينة فرانكفورت" مجانًا. كما كان "فقراء المنازل" في فيسبادن يتلقون صدقاتهم من المتسولين في المستشفى أيام الأربعاء والأحد.

وبجانب المستشفى كانت هناك مقبرة للفقراء بجوار المستشفى. كان المستشفى يدار من قبل مندوبية المستشفى، والتي كانت تضم فيزيائي المدينة. كان "أب المستشفى" يفحص كل نزيل من نزلاء المستشفى على أساس شهادات الاستحمام الخاصة بهم، وذلك لمنع الناس من التجول في المكان. كان بعض النزلاء يحصلون على استخدام الحمامات والنزل فقط، والبعض الآخر كان يحصل على الطعام أيضًا. كان طبيب البلدة يعالج المرضى مجاناً. في عام 1787، عُهد إلى المؤسسة برعاية الفقراء في البلدة ومنطقة فيسبادن. تم جمع الأموال اللازمة من خلال الجباية والإعانة السنوية من المتقاعدين الأميريين. وكان مصدر آخر للدخل هو مصنع غزل الفقراء المرتبط بالمستشفى. في عام 1801، تم إيواء 359 نزيلًا في المستشفى خلال موسم السبا.

وبعد بناء ثكنات المشاة، تم تخصيص جميع غرف المستشفى وبعض الحمامات لما يسمى بـ "المرضى العسكريين" اعتباراً من عام 1814. وقد استمر هذا الوضع حتى تم هدم الحمام القديم المتهالك المخصص للفقراء في عام 1822 وتم تشييد مبنى جديد للجيش في دوتزهايمر شتراسه في 1828/29.

وفي عام 1823/24، قام مدير البناء كارل فلوريان جوتز ببناء حمام جديد أكبر حجماً لما يسمى الآن بالمستشفى المدني في زاوية سالجاسه، الذي تم تمديده إلى الشمال، ونيروباخ، والذي تم ربطه بالمستشفى بمبنى متصل من طابقين. ومنذ ذلك الحين، كان هناك مكان يتسع لـ 200 سرير في 50 غرفة، وتم إنشاء سكن منفصل للنساء في العلية.

تم تزويد مبنى المستشفى ببرج ساعة في هذا الوقت، والذي كان يضم ساعة من المدرسة السابقة في ساورلاند. في هذا الوقت، تم توظيف أربعة ممرضين فقط لرعاية المرضى. وكان علاج المرضى يتألف، من بين أمور أخرى، من الاستحمام وشرب العلاج والحجامة. ويتضح من وجود عدد كبير من الأدوات الجراحية وجهاز لاستنشاق الكلوروفورم في عام 1860 أن العمليات الجراحية كانت تُجرى أيضاً. كان لدى المستشفى أيضاً "مجموعة تشريحية مرضية" أوصى بها كبير الأطباء يوهان كارل فيلهلم فوجلر (1796-1869) لجميع الأطباء المسافرين في كتابه عن ينابيع فيسبادن في عام 1848/49. في يونيو 1864، كان المستشفى مشغولاً بـ 100 مريض.

تمت مناقشة نقل المستشفى أو بناء مبنى جديد منذ عام 1847. وفي عام 1865، تم انتقاد أن المستشفى لم يكن يفي حتى بالمتطلبات المعاصرة الأكثر تواضعاً لمستشفى عام. في ذلك الوقت، كان المستشفى يتألف من مبنى سكني ومبنى فناء وحمام وجناح ومبنى متصل. بعد بناء المستشفيات البلدية في شفالباخر شتراسه، تم هدم المستشفى القديم في عام 1879.