Doğum: 21 Ekim 1865 Pyritz (Pyrzyce, Polonya)
Ölüm tarihi: 16.1.1944, Wiesbaden

Pomeranya'da bir papazın oğlu olarak dünyaya gelen Hans Völcker, 1885 yılında eğitim için Berlin'e gitti. İki yıl Königliche Kunstschule'de ve bir yıl Königliche akademische Hochschule für die bildenden Künste'de okuduktan sonra 1889-1891 yılları arasında Norveçli manzara ressamı Hans Fredrik Gude'nin (1825-1903) usta öğrencisi oldu. Onun atölyesinde, kendisi gibi usta bir öğrenci olan ve 1899'da Berlin Secession'un kurucularından Walter Leistikow (1865 - 1908) ile tanıştı. Völcker Berlin'de, Kraliyet Sanat Okulu'nda üç yıl öğrenci olan ve daha sonra ağırlıklı olarak uygulamalı sanatlar alanında çalışan Stettinli müstakbel eşi Johanna née Hindersin (1861 - 1958) ile de tanıştı. Völcker'in daha sonraki kariyeri onu 1894'te Münih'e ve nihayet 1899'da Wiesbaden'e götürdü ve burada ölümüne kadar saygın bir "sanat ressamı" olarak sanat dünyası üzerinde önemli bir etki yarattı.

1901 gibi erken bir tarihte, çağdaş sanatın teşvik edilmesini birincil görevi olarak gören Wiesbaden Güzel Sanatlar Derneği'nin kurucu üyesiydi. Ayrıca Schillerplatz'da 1902'den 1908'e kadar faaliyet gösteren bir resim okulu açtı. 1905/06 yıllarında Güney Afrika'da uzun süre kaldıktan sonra, "Wiesbaden 1909 İlk Büyük Sanat Sergisi "ni düzenleyen sanat komitesinin bir üyesi oldu. Wiesbadenli mimarlar Friedrich Werz ve Paul Huber ile birlikte, yeni ana tren istasyonunun yakınında inşa edilen bir sanat galerisi planladı. Giriş için bir cam mozaik ve 16 salonun on ikisi için genel mobilyalar tasarladı. Sergide de birkaç eseriyle temsil edildi.

Birinci Dünya Savaşı'na kadar şehirden başka prestijli siparişler de aldı. Güney mezarlığının yas salonu ve Kaiser-Friedrich-Bad'ın (şimdiki Kaiser-Friedrich-Therme) tüm iç tasarımından da sorumlu olduğu zemin kat vestibülünün resimleri bugüne kadar tamamen korunmuştur. Völcker'in Hessen Devlet Kütüphanesi'nin okuma odasındaki kasetli tavanın ve tavan frizinin dekoratif tasarımı günümüze ulaşmamıştır ve Wiesbaden Müzesi'nin galeri odalarının ressamca dekorasyonunda sadece ilkel çalışmalar kalmıştır. Korunan duvar süslemelerinin etkileyici, geniş formatlı figür kompozisyonları Art Nouveau ve Sembolizm'i anımsatırken, başta manzara ve natürmortlar olmak üzere kapsamlı ressamlık eserlerinin geri kalanı da Empresyonizm ve Ekspresyonizm gibi çağdaş sanat akımlarıyla olan ilişkisini yansıtmaktadır.

Völcker 1919'dan itibaren Edmund Fabry, Josef Vinecký ve Li Vinecký-Thorn (1867 - 1952) ile birlikte Nikolasstraße 17, şimdiki Bahnhofstraße 39 adresinde ortak bir atölye kurdu ve burada sanat ve el sanatları alanında özel dersler verdi.

1917'de Wiesbadener Gesellschaft für bildende Kunst ve Nassauischer Kunstverein e.V.'nin birleşmesinden sonra, 1905/06'dan beri Kunstverein'ın sergilerine düzenli olarak katkıda bulunan ve 1915'te yeni müzenin açılışı vesilesiyle başarılı "Büyük Wiesbaden Sanat Sergisi "ni düzenleyen Völcker, uzun yıllar üyesi olduğu ve en son 1937'den itibaren başkan yardımcısı olarak görev yaptığı yönetim kuruluna sergi direktörü olarak atandı. Dernek onu 1940 yılında 75. doğum günü vesilesiyle bir sergiyle ve ölüm yılında da bir anma sergisiyle onurlandırdı.

Hans Völcker Güney Mezarlığı'nda gömülüdür. Diğerlerinin yanı sıra Wiesbaden Müzesi ve Wiesbaden Şehir Müzesi'nde onun resimleri bulunmaktadır.