Oricât de liniștită ar părea această stațiune termală din valea Aukammtal, la doi kilometri nord-est de centrul orașului Wiesbaden, ea își datorează apa caldă unui gigant nepoliticos - cel puțin dacă credeți o veche legendă din Wiesbaden: conform acestei legende, gigantul Ekko a căutat în zadar un dragon în adâncurile pădurii Taunus. Cu toate puterile sale, și-a înfipt lancea în pământ, doar pentru a-și arde imediat picioarele și fața în apa fierbinte care a țâșnit pe neașteptate. Furios, a înjunghiat pământul din nou și din nou. În acest fel, a descoperit cele cinci izvoare principale care, de atunci, aprovizionează Wiesbaden cu apă de izvor minunat de caldă.

Astăzi, nu mai există niciun semn al furiei uriașului, dar izvoarele continuă să izvorască nestingherite. Conductele subterane transportă apa de izvor de la o instalație de stocare la băile termale Aukammtal. Trupul și sufletul se relaxează la o temperatură plăcută a apei de 32 de grade, înainte de a sări în baia de gheață pentru revitalizare. Zona băilor termale se întinde pe o suprafață totală de 4.4000 de metri pătrați și include șase saune diferite și o zonă spa cu masaje și tratamente de înfrumusețare. Datorită conținutului său ridicat de sare, băile termale Aukammtal sunt deosebit de benefice pentru afecțiunile ortopedice și reumatice.

Este bijuteria din coroana băilor termale din Wiesbaden. Numai foaierul, bogat decorat cu stuc și reliefuri, arată că rareori scăldatul este la fel de elegant ca în Kaiser-Friedrich-Therme. Aici, scăldatul este sărbătorit ca o cultură balneară: Vizitatorii intră în apă fără să poarte haine - iar în piscina interioară istorică, apa este relativ rece, la 22 de grade. La urma urmei, apa de aici este destinată în primul rând să vă răcorească, deoarece există multe alte modalități de a transpira în băile termale. Băile irlandezo-romane oferă cea mai splendidă ambianță pentru acest lucru: un peisaj de saună cu tepidarium, sudatorium și sanarium - denumiri latine care arată tradiția băilor termale. Acesta a fost construit între 1910 și 1913 pe locul unde au fost găsite fundațiile unei băi de sudură romane.

Construcția Kaiser-Friedrich-Therme s-a datorat și unei critici din partea împăratului însuși. Wilhelm al II-lea, un vizitator regulat al stațiunilor termale din oraș, criticase anterior Wiesbaden pentru că avea "cea mai frumoasă casă termală din lume", dar nicio baie publică reprezentativă. În consecință, arhitectul August O. Pauly a proiectat o clădire Art Nouveau care a încorporat cu abilitate tradițiile romane.

Până în prezent, băile termale sunt alimentate cu apă din izvorul Adler, pentru care orașul a dobândit drepturile cu puțin timp înainte de 1900 - atunci ca și acum, un mare avantaj pentru oaspeții spa din Wiesbaden: aici, toată lumea se poate bucura de facilitățile apei termale, chiar dacă nu sunt cazați într-un hotel spa cu băi proprii. Oricine intră astăzi în băile termale ar trebui să nu se grăbească - pentru masaje și tratamente, baia de aburi rusească, sauna finlandeză și jacuzzi. Și pentru o experiență de wellness într-o ambianță istorică unică.