Колкото и спокоен да изглежда този термален курорт в долината Аукамтал, на два километра североизточно от центъра на Висбаден, той дължи топлата си вода на един груб великан - поне ако вярвате на една стара висбаденска легенда: според нея великанът Екко някога напразно търсел дракон в дълбините под гората Таунус. С всички сили забил копието си в земята, за да си изгори краката и лицето от неочаквано бликналата гореща вода. Вбесен, той пробожда земята отново и отново. По този начин открил петте основни извора, които оттогава снабдяват Висбаден с чудесно топла изворна вода.

Днес от гнева на великана няма и следа, но изворите продължават да бликат необезпокоявани. Подземни тръби пренасят изворната вода от хранилище до термалните бани Аукамтал. Тялото и душата се отпускат при приятната температура на водата от 32 градуса, преди да скочат в ледената баня, за да се възстановят. Площта на термалните бани е общо 4 4000 квадратни метра и включва шест различни сауни и спа зона с масажи и козметични процедури. Благодарение на високото си съдържание на сол термалните бани Аукамтал са особено полезни за ортопедични и ревматични заболявания.

Това е перлата в короната на термалните бани във Висбаден. Самото фоайе, богато украсено с мазилка и релефи, показва, че къпането рядко е толкова стилно, колкото в Кайзер-Фридрих-Терме. Тук къпането се празнува като култура на къпане: Посетителите влизат във водата, без да носят дрехи - а в историческия закрит плувен басейн водата е сравнително хладка - 22 градуса. В крайна сметка водата тук има за цел преди всичко да ви разхлади, тъй като в термалните бани има много други начини да се изпотите. Ирландско-римските бани предлагат най-прекрасната атмосфера за това: пейзаж от сауни с тепидариум, судаториум и санаториум - латински имена, които показват традициите на термалните бани. Построени са между 1910 и 1913 г. на мястото, където някога са открити основите на римска потна баня.

Изграждането на Кайзер-Фридрих-Терме се дължи и на критика от страна на самия император. Вилхелм II, редовен посетител на курортите в града, преди това е критикувал Висбаден, че има "най-красивата спа къща в света", но няма представителна обществена баня. В съответствие с това архитектът Август О. Паули проектира сграда в стил ар нуво, в която умело са включени римските традиции.

И до днес термалните бани се захранват с вода от извора Адлер, върху който градът придобива права малко преди 1900 г. - тогава, както и сега, това е голямо предимство за гостите на Висбаден: тук всеки може да се възползва от удобствата на термалната вода, дори и да не е отседнал в спа хотел със собствени бани. Всеки, който днес влиза в термалните бани, трябва да отдели време - за масажи и процедури, руската парна баня, финландската сауна и хидромасажната вана. И за едно уелнес преживяване в уникална историческа атмосфера.