Vai al contenuto
Enciclopedia della città

Elenco termale e turistico

L'elenco delle terme e dei visitatori registrava tutti gli ospiti delle terme che arrivavano e partivano da Wiesbaden nel corso di molte epoche, così come i loro alloggi, e offre quindi una visione vivace della vita termale di un tempo.

Frontespizio del "Wiesbadener Badeblatt" del 1900.
Frontespizio del "Wiesbadener Badeblatt" del 1900.

La "Kur- und Fremdenliste" è probabilmente la fonte più produttiva per gli studi prosopografici sull'industria termale di Wiesbaden in epoca moderna.

È apparsa per la prima volta nel "Hoch-Fürstlich Nassau-Saarbrück-Usingischen privilegirten gemeinnützigen Wiesbader Nachrichten und Anzeigen" (in seguito: Wiesbade[ne]r Wochenblatt), il cui primo volume superstite risale al 1774. Fin dall'inizio, la "Kur- und Fremdenliste" (lista delle terme e degli ospiti) indicava il giorno di arrivo/partenza e la sistemazione di ogni singolo ospite delle terme in città. La lista era organizzata in ordine alfabetico in base ai bagni; inizialmente i bagni ebraici erano elencati separatamente, ma nel 1810 furono integrati nell'alfabeto.

Dal 1810, l'elenco delle terme fu redatto dal funzionario governativo che era anche responsabile del "Verordnungs- und Intelligenzblatt". L'aumento del controllo statale durante il periodo della Restaurazione è evidente anche nella pratica, a partire dal 1816, di includere le case private come luoghi di soggiorno per i visitatori: I proprietari delle terme e gli albergatori erano obbligati a tenere i "Fremdenbücher" (libri dei visitatori); le schede di registrazione degli arrivi e delle partenze dovevano essere consegnate alla polizia ogni sabato. Fino al 1852 si distingueva anche tra ospiti delle terme e "viaggiatori di passaggio"; entrambi i gruppi venivano contati annualmente con numeri consecutivi.

Con il fiorire dell'attività termale e balneare a partire dal 1840 circa, l'elenco divenne un investimento redditizio per i rispettivi stampatori grazie alla crescente sezione pubblicitaria. Quando nel 1852 il "Wochenblatt" fu sostituito dal nuovo Wiesbadener Tagblatt, il tipografo Karl August Emil Schellenberg rilevò la Kurliste come organo indipendente per alcuni anni.

Un cambiamento avvenne nel 1867, quando la stampa e la pubblicazione dell'elenco furono assunte dal Kurverein (Kur- und Verkehrsverein e.V.), che era stato fondato poco prima sotto Ferdinand Hey'l. Il "Wiesbadener Badeblatt", ora pubblicato per la prima volta, offriva non solo l'elenco delle terme precedenti, ma anche quelle delle località vicine, oltre a una sezione dedicata alle caratteristiche e al calendario degli eventi. Questo sfarzoso layout rimase in vigore anche quando, nel 1898, l'amministrazione comunale delle terme ne assunse la pubblicazione e l'attività termale raggiunse il suo apice negli anni precedenti lo scoppio della Prima Guerra Mondiale (una media di 200.000 ospiti all'anno prima del 1914).

Il "Wiesbadener Badeblatt" fu soppresso alla fine del 1933; dal 1936 al 1941 fu pubblicata una rivista successiva, il "Wiesbadener Kurgast", che conteneva nuovamente anche l'elenco delle terme. Un tentativo di rivitalizzazione dal 1951 al 1957 ("Kur- und Fremdenblatt") si considerava più come un accompagnamento feuilletonistico di una vacanza termale e rinunciava fin dall'inizio agli elenchi dei visitatori.

La maggior parte dei volumi della Kur- und Fremdenliste è conservata presso la Biblioteca Universitaria e Statale del Reno-Meno, mentre una collezione più piccola esiste anche negli archivi della Schellenberg'sche Hofbuchdruckerei. Purtroppo alcuni volumi, soprattutto del primo periodo, non sono più rintracciabili. I testi completi sono disponibili alla voce "Wiesbadener Badeblatt digital" (volumi 1867-1933) sul sito web della Biblioteca statale e universitaria del Reno-Meno.

Letteratura

Riferimenti

elenco degli osservatori

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine