Accéder au contenu
Encyclopédie de la ville

Société de langue allemande

La Société pour la langue allemande de Wiesbaden - connue par beaucoup pour sa liste des "mots de l'année" - s'est donné pour mission de soigner et d'étudier la langue allemande. Outre les autorités et les entreprises, elle conseille également les particuliers sur toutes les questions d'orthographe, de grammaire ou de style.

Logo de la Société de langue allemande.
Logo de la Société de langue allemande.

La Société pour la langue allemande (Gesellschaft für deutsche Sprache, GfdS) est une association de membres politiquement indépendante qui a pour but de soigner et d'étudier la langue allemande. Elle a son siège à Wiesbaden. Depuis sa création en 1947, elle considère qu'il est de son devoir d'approfondir la conscience de la langue allemande dans le public et de rendre visible sa fonction dans le cadre global. La GfdS s'est fixé pour objectif d'observer de manière critique l'évolution de la langue et de faire des recommandations pour l'usage général de la langue sur la base de recherches scientifiques.

La GfdS est soutenue par le gouvernement fédéral (délégué à la culture et aux médias) et par les gouvernements des Länder (conférence des ministres de l'éducation).

Un axe de travail important de la GfdS est le conseil aux particuliers, aux entreprises, aux autorités et aux institutions qui s'adressent à la GfdS avec des questions et des demandes de renseignements ou d'expertise. Les conseillers linguistiques répondent aux questions relatives à l'orthographe et à la grammaire, au style et à l'expression, mais aussi à l'enregistrabilité des prénoms ; ils vérifient les textes et élaborent des expertises.

L'équipe de rédaction de la Société pour la langue allemande auprès du Bundestag allemand examine les projets de lois et de décrets pour s'assurer de leur exactitude linguistique et de leur intelligibilité. Il travaille pour la procédure législative parlementaire et offre un conseil linguistique au Bundestag et aux ministères.

La GfdS publie les deux revues "Der Sprachdienst" et "Die Muttersprache" et présente des publications de livres sur des thèmes particuliers.

"Der Sprachdienst" est né en 1957 du travail pratique de la GfdS et reste aujourd'hui encore son bulletin d'information. Il s'adresse à un large public intéressé par les langues et publie des articles sur toutes les questions relatives à la langue allemande contemporaine. Les aperçus "Wörter des Jahres" et "Die beliebtesten Vornamen" (les prénoms les plus populaires), qui paraissent régulièrement, sont bien connus.

La revue "Muttersprache. Vierteljahresschrift für deutsche Sprache" est l'organe linguistique de la GfdS. Elle s'adresse également à un large public et se veut un pont entre la science spécialisée et le public intéressé par les langues.

Tous les deux ans, la GfdS décerne, lors d'une cérémonie publique, le "Prix des médias pour la culture linguistique", qui récompense les mérites exceptionnels de la culture linguistique et de la culture de la parole dans les médias. En outre, le "Prix Alexander-Rhomberg", un prix d'encouragement pour les jeunes journalistes, est décerné en collaboration avec la Fondation Alexander-Rhomberg. En 2014, le prix Hans Oelschläger pour la critique linguistique viendra s'y ajouter.

La Gesellschaft für deutsche Sprache possède des branches gérées par des bénévoles dans de nombreux endroits en Allemagne et à l'étranger. Elle compte actuellement plus de 100 branches dans tous les Länder allemands et dans près de 40 pays sur quatre continents. Chaque année, environ 170 conférences, tables rondes ou soirées d'auteurs y sont proposées au public dans le monde entier.

La Gesellschaft für deutsche Sprache est membre du Rat für deutsche Rechtschreibung (Conseil pour l'orthographe allemande) et du Deutscher Sprachrat (Conseil linguistique allemand), dont font également partie le Goethe-Institut (GI), l'Institut für Deutsche Sprache (IDS) et le Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD). Il s'engage avant tout pour que la langue allemande ne perde pas de son importance en Europe et dans le monde.

Actuellement, la GfdS compte environ 3.000 membres en Allemagne et à l'étranger. Ils proviennent de tous les milieux de la population. La GfdS n'est pas une association spécialisée, ni une organisation professionnelle germaniste, mais elle est ouverte à tous ceux qui s'intéressent à la langue allemande.

Références

Liste de suivi

Explications et remarques

Crédits photographiques