Vai al contenuto
Enciclopedia della città

Società per la lingua tedesca

La Società per la lingua tedesca di Wiesbaden - nota a molti per la sua lista di "parole dell'anno" - si è prefissa il compito di mantenere e ricercare la lingua tedesca. Oltre alle autorità pubbliche e alle aziende, fornisce consulenza ai privati su tutte le questioni relative all'ortografia, alla grammatica e allo stile.

Logo della Società per la lingua tedesca.
Logo della Società per la lingua tedesca.

La Società per la lingua tedesca (GfdS) è un'organizzazione associativa politicamente indipendente per la coltivazione e la ricerca della lingua tedesca con sede a Wiesbaden. Fin dalla sua fondazione nel 1947, la GfdS ha ritenuto suo compito approfondire la conoscenza della lingua tedesca da parte del pubblico e rendere visibile la sua funzione in un contesto globale. Il GfdS si è posto l'obiettivo di osservare criticamente lo sviluppo della lingua e di formulare raccomandazioni per l'uso generale della lingua sulla base della ricerca scientifica.

Il GfdS è finanziato dal Governo federale (Commissario per la Cultura e i Media) e dai governi degli Stati federali (Conferenza dei Ministri dell'Istruzione e degli Affari Culturali).

Un aspetto importante del lavoro del GfdS è la consulenza a privati, aziende, autorità e istituzioni che si rivolgono al GfdS con domande e richieste di informazioni o pareri di esperti. I consulenti linguistici rispondono a domande sull'ortografia e la grammatica, sullo stile e l'espressione, ma anche sulla registrabilità dei nomi di battesimo; controllano i testi e redigono perizie.

Il team editoriale della Società di lingua tedesca presso il Bundestag tedesco esamina i progetti di legge e le ordinanze per verificarne l'accuratezza linguistica e la comprensibilità. Lavora per il processo legislativo parlamentare e offre consulenza linguistica al Bundestag e ai ministeri.

Il GfdS pubblica le due riviste "Der Sprachdienst" e "Die Muttersprache" e pubblica libri su argomenti speciali.

"Der Sprachdienst" è nato dal lavoro pratico del GfdS nel 1957 ed è ancora oggi la sua newsletter. Si rivolge a un vasto pubblico interessato alle lingue e pubblica articoli su tutte le questioni relative al tedesco contemporaneo. Le rassegne "Le parole dell'anno" e "I nomi più popolari", pubblicate regolarmente, sono molto conosciute.

La rivista "Muttersprache. Vierteljahresschrift für deutsche Sprache" è l'organo linguistico del GfdS. Anch'essa si rivolge a un vasto pubblico e mira a fungere da ponte tra la scienza specializzata e il pubblico interessato alle lingue.

Ogni due anni, il GfdS assegna il "Premio dei media per la cultura linguistica" in una cerimonia pubblica, che premia i servizi eccellenti per la lingua e la cultura della parola nei media. Inoltre, in collaborazione con la Fondazione Alexander Rhomberg, viene assegnato il "Premio Alexander Rhomberg", un premio per giovani giornalisti. Nel 2014 si aggiungerà il Premio Hans Oelschläger per la critica linguistica.

La Gesellschaft für deutsche Sprache gestisce filiali su base volontaria in molte località della Germania e all'estero. Attualmente conta oltre 100 sedi in tutti gli Stati federali della Germania e in quasi 40 Paesi di quattro continenti. Ogni anno vengono offerte al pubblico circa 170 conferenze, tavole rotonde e serate d'autore in tutto il mondo.

La Società di lingua tedesca è membro del Consiglio ortografico tedesco e del Consiglio linguistico tedesco, di cui fanno parte anche il Goethe-Institut (GI), l'Istituto per la lingua tedesca (IDS) e il Servizio tedesco per lo scambio accademico (DAAD). Soprattutto, il GfdS si impegna affinché la lingua tedesca non perda importanza in Europa e nel mondo.

Il GfdS conta attualmente circa 3.000 membri in Germania e all'estero. Essi provengono da tutte le fasce della popolazione. Il GfdS non è un'associazione specializzata o un'organizzazione professionale di lingua tedesca, ma è aperto a chiunque sia interessato alla lingua tedesca.

Riferimenti

elenco degli osservatori

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine