Accéder au contenu
Encyclopédie de la ville

Conseil de la littérature de Hesse e. V.

Promouvoir la littérature en Hesse, faire connaître la tradition littéraire du Land et établir et entretenir des contacts avec d'autres régions, tels sont les objectifs du Conseil de la littérature de Hesse.

L'objectif du Conseil de la littérature de Hesse est de faire connaître la riche tradition littéraire de ce pays à un plus large public et de contribuer ainsi à l'identité culturelle de la Hesse : dans le pays lui-même, mais aussi dans sa représentation vers l'extérieur. Le travail s'articule donc autour de deux axes : la recherche de traces littéraires en Hesse et la mise en place de partenariats avec d'autres régions. La mise au concours de la bourse littéraire de Hesse, la participation à des salons du livre en Allemagne et à l'étranger, la coopération lors de congrès et de manifestations, la collaboration avec la radio de Hesse dans le cadre du projet "Literaturland Hessen" et la création d'une base de données d'auteurs de Hesse sont autant d'instruments permettant d'atteindre ces objectifs.

Logo du Conseil de la littérature de Hesse.
Logo du Conseil de la littérature de Hesse.

Au printemps 2003, une initiative d'institutions littéraires et de représentants politiques a conduit à la création d'une communauté de travail, d'abord informelle, qui comptait déjà 60 membres en l'espace d'un an seulement. En août 2004, lors d'une réunion à la Villa Clementine, le groupe de travail s'est transformé en association enregistrée. Depuis 2008, le Literaturrat est soutenu institutionnellement par le ministère de la science et de l'art du Land de Hesse ; entre-temps, il compte environ 100 membres.

Afin d'approfondir les contacts interculturels avec les régions partenaires de la Hesse, la bourse littéraire de la Hesse a été créée en 2005. Elle permet à des personnes travaillant dans le domaine littéraire de bénéficier d'une bourse d'études ; la capitale du Land met à disposition des appartements d'accueil au dernier étage de la Villa Clementine. De la même manière, les partenaires du programme offrent de leur côté des possibilités de séjour pour les Hessois. Selon les conditions locales et les intérêts des boursiers, les séjours sont liés à des lectures et à des contacts. La bourse littéraire de Hesse fait l'objet d'un appel d'offres public ; la sélection est effectuée par le Conseil littéraire de Hesse pour les boursiers qui partent à l'étranger, de même que ce sont les partenaires étrangers qui décident qui de leurs régions viendra en Hesse en tant que boursier.

Parmi les régions partenaires de la Hesse, l'Aquitaine (Bordeaux), l'Emilia Romagna (Ferrara) et l'État américain du Wisconsin (Madison) sont impliqués dans l'échange. Depuis 1994, la Hesse est liée à la République de Lituanie par un accord culturel, pour lequel le Conseil de la littérature de Hesse a également parrainé d'autres projets. Au-delà des régions partenaires, des partenariats littéraires ont entre-temps été mis en place avec la Maison de la littérature des auteurs germanophones de Prague et la Fondation roumaine de poésie de Mircea Dinescu à Cetate. L'échange d'écrivains est également à la base d'autres projets communs.

En 2004, lors du Hessentag à Heppenheim, le Hessischer Rundfunk et son programme culturel hr2, le ministère de la science et de l'art de Hesse et le Hessischer Literaturrat ont lancé le projet Literaturland Hessen. L'objectif de ce projet commun est de mettre en valeur et de présenter les trésors littéraires du Land. Outre les initiateurs, de nombreux autres partenaires de coopération participent à la recherche de traces littéraires, comme l'ADAC Hessen-Thüringen, la Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen et de nombreux amateurs de littérature engagés qui cultivent et maintiennent vivante la tradition littéraire du Land. En 2007 a eu lieu la première "Journée pour la littérature", qui a eu un tel écho qu'elle est depuis répétée tous les deux ans ; pour la troisième fois déjà, un calendrier littéraire a été publié, qui s'appuie sur ces initiatives décentralisées - en 2012, année Grimm, avec des motifs de contes de fées, pour 2014 sous le signe du romantisme.

Entre-temps, l'expertise du Conseil de la littérature est également sollicitée au-delà du cadre actuel. Il a ainsi pu contribuer au festival du film de Francfort "Lichter", coopère avec des académies pour des ateliers d'écriture et des manifestations. Pour la préparation des années commémoratives Büchner 2012/2013, il a été chargé de réaliser une étude de faisabilité. Il considère comme une reconnaissance particulière de son travail le fait que le gouvernement du Land lui ait confié la coordination et les relations publiques de ces années de commémoration.

Une base de données d'auteurs hessois est en ligne depuis 2014. Cela est lié à un projet qui a débuté en 1993 à la Romanfabrik de Francfort et qui est poursuivi par le Literaturrat : la photographe lituanienne Ramune Pigagaite, qui vit à Francfort, est en train de constituer une collection de portraits d'auteurs exceptionnels. Depuis le début du programme de bourses, elle prend également des photos de nos invités. Ces photos ont été exposées à Wiesbaden au ministère des sciences et des arts, à Francfort à la Haus am Dom, mais aussi en Lituanie dans des galeries à Vilnius et Kaunas. Le Centre régional de Hesse pour l'éducation politique a permis la publication d'un volume qui, sous le titre "Hessische Literatur im Porträt" (La littérature hessoise en portrait), présente des auteurs hessois avec des images et des textes choisis.

Références

Liste de suivi

Explications et remarques

Crédits photographiques