Saltar al contenido
Enciclopedia de la ciudad

Hessischer Literaturrat e. V.

Los objetivos del Consejo de Literatura de Hesse son promover la literatura en Hesse y dar a conocer la tradición literaria del Estado federado, así como establecer y mantener contactos con otras regiones.

El objetivo del Consejo de Literatura de Hesse es dar a conocer la rica tradición literaria de este Estado a un público más amplio y contribuir así a la identidad cultural de Hesse: tanto dentro del propio Estado como en su presentación al exterior. Por ello, el trabajo tiene dos puntos centrales: la búsqueda de huellas literarias en Hesse y el desarrollo de colaboraciones con otras regiones. La Beca de Literatura de Hesse, la participación en ferias del libro en Alemania y en el extranjero, la cooperación en conferencias y eventos, la colaboración con la Corporación de Radiodifusión de Hesse en el proyecto "Literaturland Hessen" y la creación de una base de datos de autores de Hesse son instrumentos para alcanzar estos objetivos.

Logotipo del Consejo Literario de Hesse.
Logotipo del Consejo Literario de Hesse.

En la primavera de 2003, una iniciativa de instituciones literarias y representantes políticos condujo a la fundación de un grupo de trabajo inicialmente informal, que en sólo un año ya contaba con 60 miembros. En agosto de 2004, el grupo de trabajo se transformó en una asociación registrada en una reunión celebrada en la Villa Clementina. Desde 2008, el Consejo de Literatura cuenta con el apoyo institucional del Ministerio de Ciencia y Arte de Hesse; en la actualidad cuenta con un centenar de miembros.

La Beca de Literatura de Hesse se creó en 2005 para intensificar los contactos interculturales con las regiones asociadas de Hesse. Organiza una estancia becada para trabajadores literarios; para ello, la capital del Estado pone a su disposición pisos de invitados en la última planta de la Villa Clementine. Del mismo modo, los socios del programa ofrecen residencias para Hesse. Dependiendo de las circunstancias locales y de los intereses de los becarios, las estancias se combinan con lecturas y contactos. La Beca de Literatura de Hesse se anuncia públicamente; el Consejo de Literatura de Hesse realiza la selección de los becarios que van al extranjero, al igual que los socios extranjeros deciden quién de sus regiones viene a Hesse como becario.

De las regiones asociadas de Hesse, participan en el programa de intercambio Aquitania (Burdeos), Emilia Romaña (Ferrara) y el estado norteamericano de Wisconsin (Madison). Desde 1994, Hesse mantiene un acuerdo cultural con la República de Lituania, por el que el Consejo de Literatura de Hesse también ha asumido el patrocinio de otros proyectos. Además de las regiones asociadas, ahora también se han establecido asociaciones literarias con la Casa de la Literatura de Praga de Autores de Habla Alemana y la Fundación de Poesía Rumana de Mircea Dinescu en Cetate. El intercambio de escritores es también la base de otros proyectos conjuntos.

En el Hessentag de Heppenheim de 2004, la Corporación de Radiodifusión de Hesse, con su programa cultural hr2, el Ministerio de Ciencia y Arte de Hesse y el Consejo de Literatura de Hesse lanzaron el proyecto Literaturland Hessen. El objetivo del proyecto conjunto es destacar y presentar los tesoros literarios del Estado federado. En la búsqueda de rastros literarios participan, además de los iniciadores, numerosos socios de cooperación, como el ADAC Hessen-Thüringen, la Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen y muchos entusiastas de la literatura comprometidos que cultivan y mantienen viva la tradición literaria del estado federado. El primer "Día de la Literatura" tuvo lugar en 2007 y fue tan bien acogido que desde entonces se repite cada dos años; ya se ha publicado por tercera vez un calendario literario que se basa en estas iniciativas descentralizadas: en 2012, el año de Grimm, con motivos de cuentos de hadas, y para 2014 bajo el lema del Romanticismo.

La experiencia del Consejo de Literatura también se solicita ahora más allá del marco anterior. Por ejemplo, ha contribuido al festival de cine de Fráncfort "Lichter" y coopera con academias en talleres de escritura y eventos. Se le encargó un estudio de viabilidad para preparar el memorial Büchner de los años 2012/2013. Considera un reconocimiento especial a su labor el hecho de que el gobierno estatal le haya confiado la coordinación y las labores de relaciones públicas de estos años conmemorativos.

Desde 2014 está en línea una base de datos de autores de Hesse. Esto está relacionado con un proyecto que comenzó en 1993 en la Romanfabrik de Fráncfort y que continúa el Consejo de Literatura: el fotógrafo lituano Ramune Pigagaite, que vive en Fráncfort, está creando una colección de extraordinarios retratos de autores. También ha estado fotografiando a nuestros invitados desde el comienzo del programa de becas. Estas fotografías se han expuesto en Wiesbaden, en el Ministerio de Ciencia y Arte, en Fráncfort, en la Haus am Dom, y también en Lituania, en galerías de Vilnius y Kaunas. El Centro Estatal de Educación Política de Hesse ha hecho posible la publicación de un volumen titulado "La literatura de Hesse retratada", que presenta a autores de Hesse con imágenes y textos seleccionados.

Referencias

lista de vigilancia

Notas y notas explicativas

Gráficos