Wiesbaden ilk şehir ortaklığını - aynı zamanda dünyanın en eskilerinden birini - 30 Haziran 1930'da Karintiya'nın eyalet başkenti Klagenfurt ile kurmuştur. Bunu 7 Ekim 1953'te Montrö ile kurulan ortaklık izledi. Berlin-Kreuzberg, 1961 yılında Berlin Duvarı'nın inşa edilmesi sırasında 23 Nisan 1964 tarihinde Wiesbaden ile kardeş şehir olmuştur. Bu kardeşlik 2001 yılından bu yana Berlin'in yeni kurulan Kreuzberg-Friedrichshain ilçesini de kapsamaktadır. Belçika'nın Doğu Flandre eyaletinin başkenti Gent ile kardeş şehir ilişkisi 4 Eylül 1969'da, o zamanlar bağımsız bir belediye olan Naurod ile Tours yakınlarındaki Fondettes arasındaki kardeş şehir ilişkisi ise 1975'te kurulmuştur. Wiesbaden ile Slovenya'nın başkenti Ljubljana arasındaki kardeş şehir ilişkisi 30 Mart 1977'den beri devam etmektedir.

Çok canlı bir kültürel alışverişe yol açan kardeş şehirlerden biri, 15 Haziran 1981'den beri var olan San Sebastián, Bask Donostia ile olan kardeşliktir. Wiesbaden 16 Eylül 1981'den beri Tel Aviv'in 15 km batısındaki Kfar Saba ile kardeş şehirdir. Breslau (şimdiki Wrocław) ile kardeş şehir ilişkisi 30 Kasım 1987 tarihinde tamamlanmıştır. İngiliz kaplıca kenti Royal Tunbridge Wells ile Wiesbaden arasındaki ilişkiler çok eskilere dayanmaktadır ve 22 Nisan 1989 tarihinde resmen imzalanmıştır. İki şehir 16 Mayıs 1990'dan bu yana Nikaragua'nın kuzeyindeki Ocotal ile kardeş şehirdir. Berlin Duvarı'nın yıkılmasından kısa bir süre sonra, Wiesbaden ve Görlitz temsilcileri 1 Temmuz 1990 tarihinde bir kardeşlik anlaşması imzalamışlardır.

Birçok durumda, kardeş şehir ortaklıklarının hayata geçirilmesinde dernekler yer almaktadır; örneğin, 17 Eylül 2012 tarihinde İstanbul'un Fatih ilçesiyle imzalanan en son kardeş şehirle ilişkileri destekleyen "Wiesbaden - İstanbul/Fatih Ortaklığı" derneği gibi.

Ayrıca Wiesbaden-Biebrich ile İsviçre'deki Glarus arasında bir ortaklık ve Wiesbaden ile Karlovy Vary arasında bir sponsorluk bulunmaktadır. Bunların hiçbiri resmi kardeş şehir değildir.