El 30 de junio de 1930, Wiesbaden se asoció por primera vez con Klagenfurt, capital de la provincia de Carintia, una de las ciudades más antiguas del mundo. Le siguió la asociación con Montreux el 7 de octubre de 1953. Berlín-Kreuzberg se hermanó con Wiesbaden el 23 de abril de 1964, con motivo de la construcción del Muro de Berlín en 1961. Desde 2001, se extiende también al recién formado distrito berlinés de Kreuzberg-Friedrichshain. El hermanamiento con Gante, capital de la provincia belga de Flandes Oriental, se celebró el 4 de septiembre de 1969, mientras que el hermanamiento entre Naurod, entonces todavía un municipio independiente, y Fondettes, situada cerca de Tours, se estableció en 1975. La relación de hermanamiento entre Wiesbaden y Liubliana, capital de Eslovenia, existe desde el 30 de marzo de 1977.

Un hermanamiento de ciudades que ha dado lugar a un intercambio cultural muy vivo es el que existe con San Sebastián, la Donostia vasca, desde el 15 de junio de 1981. Wiesbaden está hermanada con Kfar Saba, 15 km al oeste de Tel Aviv, desde el 16 de septiembre de 1981. El hermanamiento con Breslau (actual Wrocław) concluyó el 30 de noviembre de 1987. Las relaciones entre la ciudad balneario inglesa de Royal Tunbridge Wells y Wiesbaden vienen de lejos y se sellaron oficialmente el 22 de abril de 1989. Desde el 16 de mayo de 1990, ambas ciudades están hermanadas con Ocotal, en el norte de Nicaragua. Poco después de la caída del Muro de Berlín, representantes de Wiesbaden y Görlitz firmaron un acuerdo de hermanamiento el 1 de julio de 1990.

En muchos casos, las asociaciones participan en la materialización de los hermanamientos de ciudades, como la asociación "Wiesbaden - Istanbul/Fatih Partnership", que apoya las relaciones con la ciudad hermanada más reciente, que se selló con el distrito estambulita de Fatih el 17 de septiembre de 2012.

También existe una asociación entre Wiesbaden-Biebrich y Glaris, en Suiza, y un patrocinio entre Wiesbaden y Karlovy Vary. Ninguna de ellas es oficialmente una ciudad hermanada.