15'inci yüzyıldan beri belgelenen imarethane, bugünkü Kochbrunnenplatz 'da, ortaklaşa yönetildiği hastanenin yakınında bulunuyordu. Bağışların yardımıyla 1542 yılında yeni bir bina inşa edildi.

1573'te "hastalar için özel bir evin" kurulmasından bu yana, sadece hastalar ve cüzzamlılar için bir hamam da vardı. Bu hamamlar hastane kaynağından besleniyordu. Cüzamlılar hamamı ya da "iyi insanlar (cüzamlılar) hamamı" Otuz Yıl Savaşları sırasında yıkılmış ve bir daha asla yeniden inşa edilmemiştir.

Yoksullar için olan hamam da yıkılmış ve ancak savaştan sonra derme çatma bir şekilde yeniden inşa edilmiştir. O zamana kadar prensip olarak herkes yoksullar hamamına kabul edilebilirken, 1726'dan itibaren sözde yoksul sertifikası şartı getirilmiştir. Papaz Egidius Hellmund sayesinde binaları yıkıp yerine bir cezaevi inşa etme çabaları başarısızlıkla sonuçlandı.

Prenses Charlotte Amalie zu Nassau-Usingen 'in desteğiyle Hellmund, 1732 yılında yeni bir hastane ve imarethanenin temelini atmayı başardı ve bu vesileyle önemli ölçüde genişletildi. O andan itibaren, yoksul hamamlarına Kochbrunnen kaynağından onda bir pay tahsis edildi, ancak bu durum, yoksul hamamlarıyla bu su haklarına itiraz eden hamam sahipleriyle davalara ve "birçok sıkıntıya" yol açtı.

Yoksullar, yoksul hamamlarında "konaklama, yatak ve hizmetin yanı sıra ücretsiz banyo" alıyorlardı. İlaç ve yiyecek masrafları, hasta kişinin kendi cemaatinin yerel yoksul yardım fonu tarafından ödenmek zorundaydı. 1687 yılında hamamı sadece 78 kişi ziyaret ederken, 1737 yılına gelindiğinde bu sayı 418'e ulaşmıştı. 1814'ten itibaren hastane ve fakir hamamlarının bir kısmı sözde askeri hastalara bırakılmak zorunda kaldı.

Bu arada binalar tekrar harap hale gelmiş ve 1822 yılında yıkılmıştır. Dotzheimer Straße'de yeni askeri hastane inşa edildikten sonra, inşaat ustası Carl Florian Goetz 1823/24 yıllarında Saalgasse ve Nerobach'ın kuzey uzantısının köşesinde yoksullar için iki katlı bir ara bina ile hastaneye bağlanan yeni ve daha büyük bir hamam inşa etti. Schwalbacher Straße'deki yeni belediye hastanelerinin inşasından sonra, eski Sivil Hastane 1 Ocak 1879'dan itibaren yoksul hastalar için geçici konaklama yeri olarak hizmet vermeye başlamıştır.

Yoksullar için belediye hamamları 1881/82 yılına kadar geçici olarak kullanılmaya devam etti, ancak yavaş yavaş belediye hamamlarındaki açık hava hamamları ile değiştirildi.