Такая просторная площадь в центре плотной городской застройки Висбадена, естественно, предполагает многоцелевое использование. С одной стороны, площадь Дерн является важным транспортным узлом города: здесь пересекаются десятки автобусных маршрутов. Как путешественник, вы также можете получить всю важную информацию о своей поездке в Висбаден здесь, в туристическом бюро. Каждую среду и субботу утром площадь превращается в городскую кладовую: здесь размещаются более 100 киосков, и это самый большой в Висбадене еженедельный рынок. И, конечно, благодаря своей просторности, это еще и городской салон. Будь то в августе во время Недель вина Рейнгау или в декабре на рождественском Штерншнуппенмаркте, на концертах и фестивалях, а также на регулярных рыночных завтраках: Люди встречаются здесь, чтобы насладиться обществом друг друга и самым красивым фоном, который только можно себе представить.

Почему рыночная площадь Висбадена называется Dern'sches Gelände? Старший лесничий по имени Карл-Рейнхард Дерн унаследовал это место от родственника своей жены в 1831 году; это была ферма с соседними землями. Вскоре после смерти Дерна, в 1868 году, город выкупил их у его наследников, сначала использовал ферму в качестве административного здания, а затем планировал различные постройки - театр, рыночный зал, курорт Кнайпа. Все планы провалились, и до 1990-х годов на месте фермы располагалась автостоянка и бензоколонка. Только когда всерьез задумались о строительстве мега-здания, состоящего из отеля, художественной и музыкальной школы, органа государственной власти и городского музея, большинство жителей на референдуме выступили за это открытое пространство. Кстати, здесь есть подвал, который стоит увидеть: Под зданием Дерна находится Городской музей САМ.