По словам Питера Бертольда, с 1800 года популяция птиц в Германии потеряла восемьдесят процентов от характерной для нее индивидуальной плотности - сначала постепенно на 15 процентов до 1960 года, затем стремительно на 65 процентов до сегодняшнего дня. Даже за последние 30 лет популяция насекомых сократилась на 80 процентов. Как и в случае с птицами и насекомыми, все разнообразие диких животных и растений в нашей стране в настоящее время сокращается.

По крайней мере, после "пчелиной смерти" это стало очевидным: С исчезновением опылителей многих наших культур болезнь биоразнообразия становится опасной и для нас - через нее мы теряем страховку выживания.

Выздоровление еще не невозможно. Идеальным вариантом была бы реэкологизация наших сельскохозяйственных земель, но на это потребуется время. Неотложной мерой является создание новых мест обитания для животных и растений путем ренатурализации малоценных территорий во всех муниципалитетах. Проект "Каждое сообщество имеет свой биотоп" позволит в кратчайшие сроки создать общенациональную сеть биотопов, которая будет экономически выгодной, доступной и чрезвычайно эффективной.

Питер Бертольд - один из самых известных в мире орнитологов. Его исследования в области миграции птиц являются выдающимися. Он был профессором биологии в Университете Констанца и возглавлял Институт орнитологии Макса Планка в Радольфцелле. С 2005 года он занимается реализацией сети биотопов Боденского озера. Он считает объединение биотопов в сеть и ренатурализацию единственным способом остановить стремительное исчезновение видов и птиц.