Ганс Кошник родился в Бремене 2 апреля 1929 года. Получив образование старшего государственного служащего, весной 1945 года он попал в военный плен к англичанам во время службы в армии. Осенью того же года он вернулся в Бремен и с тех пор работал в городской администрации.

В 1950 году он вступил в СДПГ, а в 1955 году стал депутатом бременского парламента. В 1970-1991 годах он был членом федерального исполнительного органа СДПГ, а в 1975-1979 годах - заместителем Вилли Брандта.

В 1960-х годах он занимал различные сенаторские должности, а 28 ноября 1967 года стал президентом Сената и, таким образом, главой правительства земли Бремен. В 1971-1977 годах он также занимал пост президента Союза немецких городов. В этом качестве он посетил столицу земли Гессен 6 и 7 сентября 1972 года.

После краткого приветствия в торжественном зале ратуши Кошник подписал Золотую книгу города. Затем последовала экскурсия по городу, посещение предприятия "Калле" и стройплощадки очистных сооружений на Маарауэ, а также обед с министром-президентом Освальдом. После последующих переговоров состоялась совместная пресс-конференция в ратуше. После ночевки в Висбадене Кошник вернулся в Бремен из аэропорта Рейн-Майн утром 7 сентября.