Printre cele mai cunoscute legende ale orașului se numără cea a omului de fier Schierstein, o poveste cu fantome în care un cavaler odinioară impunător bântuie pe malurile Rinului, și cea a teiului de sânge Frauenstein, despre care se spune că comemorează o crimă macabră. Legenda luptei lui Ekko spune că izvoarele Wiesbaden au fost create de loviturile de lance ale gigantului Ekko, care dorea să vâneze un dragon subteran. Când a înjunghiat pământul, a ieșit apă fierbinte, iar când a alunecat de frică, amprentele mâinii și antebrațului său au format văile Wiesbaden. Legenda diavolului de la fântâna Kochbrunnen vorbește despre un hangiu șiret. Hangița l-a pus pe diavol să-i promită că nu va mai pune niciodată piciorul în orașul termal dacă va anula prematur o cură de apă prescrisă de hangiță cu o doză zilnică de 50 de pahare de apă Kochbrunnen. Desigur, diavolul nu a reușit să respecte regimul.

Legenda Grorother Hof se petrece în Frauenstein: în Wehrhof, menționat pentru prima dată într-un document la începutul secolului al XIV-lea, un conte bătrân și-a regăsit fiul cel mare după o lungă și anevoioasă căutare. Legendele în jurul lui Adolf zu Nassau includ poveștile călugăriței din Klarenthal și ale lui Ludwig cel Credincios, care, în calitate de bail al Sonnenbergului, trebuia să-i protejeze pe cei doi copii ai regelui. Atunci când trupele inamice se apropiau, el a găsit o modalitate de a-i scoate din castel în siguranță fără să fie observat.

Legenda călugăriței din Klarenthal are loc, de asemenea, în timpul unui război: în timp ce toate celelalte călugărițe au fugit de inamic la Mainz, o călugăriță a rămas în mănăstire. Când jefuitorii au spart zidurile mănăstirii și au intrat în biserică, ea a fugit în criptă și a apelat la sfânta protectoare a mănăstirii, Sfânta Clara, în suferința ei. Imediat după aceea, o figură angelică i-a arătat drumul printr-un pasaj subteran direct spre Castelul Sonnenberg, unde călugărița a fost în siguranță până la sfârșitul războiului.