Einhard, biograful lui Carol cel Mare, menționează două vizite ale acestuia la Wiesbaden în 830: "castrum, quod moderno tempore Wisibada vocatur" ("Castrul care se numește Wiesbaden în vremuri mai recente"). Părerile diferă în ceea ce privește semnificația cuvântului "castrum". Unii cercetători cred că se referă la curtea regală, "regia curtis", în timp ce Otto Renkhoff presupune că Einhard a intenționat să caracterizeze fortificațiile romane târzii, în special Heidenmauer, cu acest termen. În opinia sa, totuși, "curtis", menționată pentru prima dată în 1123, dar datând din secolul al IX-lea, ar trebui să fie menționată ca o curte regală.

Curțile regale erau ferme regale introduse de carolingieni pentru administrarea domeniilor lor. Acestea erau utilizate pentru dezvoltarea și extinderea terenurilor, precum și pentru a asigura hrana și cazarea regelui și a suitei sale.

Potrivit lui Renkhoff, complexul cu dependințe și grădini s-ar fi putut extinde din centrul Saalgasse spre sud, peste complexul Kaiser-Friedrich-Bad, până la Heidenmauer. Fundațiile unei clădiri mai mari în acest loc sunt descrise încă din secolul al XVII-lea; pajiștile și podgoriile din jur erau cunoscute sub numele de câmp "Im Saal". Într-un plan din 1809/12, inginerul hidraulic Weber documentează un plan dreptunghiular în Saalgasse, care este pe jumătate construit și etichetat "Resturi ale Kaisersaal". O altă interpretare plasează curtea în cartierul castelului.

Curtea regală era centrul administrativ și economic al domeniului regal din Wiesbaden și din împrejurimi. Marea pădure imperială din pădurile Taunus, "Höhe", aparținea acestui district, la fel ca și biserica parohială, care la începuturile sale a fost considerată o biserică regală.