Einhard, biógrafo de Carlomagno, menciona sus dos visitas a Wiesbaden en 830: "castrum, quod moderno tempore Wisibada vocatur" ("El castrum que en tiempos más recientes se llama Wiesbaden"). Las opiniones difieren en cuanto al significado de "castrum". Algunos investigadores creen que se refiere a la corte real, "regia curtis", mientras que Otto Renkhoff supone que Einhard pretendía caracterizar con este término las fortificaciones tardorromanas, en particular la Heidenmauer. En su opinión, sin embargo, los "curtis", mencionados por primera vez en 1123 pero que se remontan al siglo IX, deberían denominarse cortes reales.

Las cortes reales eran granjas reales introducidas por los carolingios para la administración de sus dominios. Se utilizaban para desarrollar y ampliar las tierras, así como para proporcionar alimentos y alojamiento al rey y su séquito.

Según Renkhoff, el complejo con dependencias y jardines podría haberse extendido desde el centro de Saalgasse hacia el sur, sobre el complejo Kaiser-Friedrich-Bad, hasta el Heidenmauer. En el siglo XVII aún se describen los cimientos de un edificio más grande en este lugar; los prados y viñedos circundantes se conocían con el nombre de campo "Im Saal". En un plano de 1809/12, el ingeniero hidráulico Weber documenta en la Saalgasse una planta rectangular medio edificada y rotulada como "Restos de la Kaisersaal". Otra interpretación sitúa la corte en el barrio del castillo.

La corte real era el centro administrativo y económico del dominio real en Wiesbaden y sus alrededores. El gran bosque imperial de los bosques del Taunus, la "Höhe", pertenecía a este distrito, al igual que la iglesia parroquial, que en sus inicios fue considerada iglesia real.