Il Dipartimento per la circolazione stradale e la polizia municipale è responsabile del mantenimento della sicurezza e dell'ordine pubblico nel settore della circolazione stradale e in altre aree di polizia municipale.

L'autorità per la circolazione stradale stabilisce le regole per l'uso di strade, sentieri e piazze pubbliche in conformità con l'StVO. Decide in merito alle autorizzazioni speciali in conformità con l'StVO e agli usi speciali.
La Polizia municipale - Traffico controlla il rispetto delle norme di circolazione e garantisce la sicurezza stradale. È responsabile soprattutto del mantenimento e del controllo del traffico in caso di incidenti speciali, come ad esempio grandi eventi o guasti a strutture di traffico come il ponte della Salzbachtal o i semafori.
La polizia municipale - prevenzione dei pericoli controlla il rispetto dell'ordinanza sulla prevenzione dei pericoli e di tutte le altre questioni di sicurezza e ordine pubblico.
L'ufficio avvisi e multe si occupa di sanzionare le infrazioni.
Tutti i dipartimenti sono supportati nello svolgimento dei loro compiti dai dipendenti dell'Unità di staff e dei Servizi centrali.

Responsabile: sig. Tischel

Gli orari di consultazione sono indicati nei singoli dipartimenti (vedi sezione "Organizzazione").