Il piano di utilizzo del suolo della capitale statale Wiesbaden è in fase di rielaborazione. I dati sulla situazione ecologica di Wiesbaden servono come base tecnica e aiutano a valutare e ponderare le opzioni di pianificazione. Questi dati sono riassunti in un cosiddetto contributo di integrazione. Questo non è ancora stato pubblicato.

Il primo piano paesaggistico della città di Wiesbaden è stato approvato dal Presidente della Regione dell'Assia meridionale nel 2002, a determinate condizioni. Per integrare meglio questo piano nel piano di utilizzo del territorio, le rappresentazioni sono state adattate ai requisiti del Codice edilizio.

A causa delle condizioni imposte dal presidente regionale, a partire dal 2004 sono stati raccolti dati più precisi per la protezione delle specie e dei biotopi nell'area esterna. Per integrare e aggiornare il piano paesaggistico sono stati sviluppati altri concetti specializzati e mappe tematiche. Tra questi La fauna e la flora dell'area esterna, la mappatura dei tipi di biotopi e la loro messa in rete, l'aggiornamento dell'analisi climatica e l'aggiornamento della relazione sul tempo libero e la ricreazione. Questi dati sono stati riassunti in una mappa di pianificazione (aggiornamento parziale del piano paesaggistico approvato), che non segue i requisiti del Codice edilizio.

Tra il 2019 e il 2024 è stato creato un contributo di integrazione della pianificazione paesaggistica in aggiunta al piano regolatore. Questo contributo ha assegnato la mappa di pianificazione alle categorie del Codice edilizio e ha utilizzato i dati più recenti della mappatura dei tipi di biotopi. In questo modo è stato possibile utilizzare informazioni molto aggiornate per il piano di utilizzo del territorio. Grazie al rilievo preciso e dettagliato dei tipi di biotopo, anche il contributo di integrazione ha potuto essere elaborato in modo molto preciso. Il risultato è un'ottima base per l'integrazione nel piano di utilizzo del territorio e come base di riflessione. Non tutti i dettagli possono essere integrati nel piano regolatore. Tuttavia, quanto più precisa è la base, tanto meglio si può redigere il piano regolatore e giustificare le rappresentazioni.

Oltre alla mappa di pianificazione, le basi più importanti per questo contributo sono la mappatura dei tipi di biotopi, la mappa del clima attuale e il rapporto sul tempo libero e le attività ricreative.