Planul de utilizare a terenurilor din capitala de stat Wiesbaden este în curs de refacere. Datele privind situația ecologică a orașului Wiesbaden servesc drept bază tehnică și ajută la evaluarea și ponderarea opțiunilor de planificare. Aceste date sunt sintetizate într-o așa-numită contribuție de integrare. Aceasta nu a fost încă publicată.

Primul plan peisagistic la nivel de oraș pentru capitala Wiesbaden a fost aprobat de președintele regiunii Hessa de Sud în 2002, sub rezerva anumitor condiții. Pentru o mai bună integrare a acestui plan în planul de utilizare a terenurilor, reprezentările au fost adaptate la cerințele Codului construcțiilor.

Din cauza condițiilor impuse de președintele regional, începând cu 2004, au fost colectate date mai precise privind protecția speciilor și a biotopurilor din zona exterioară. Alte concepte specializate și hărți tematice au fost elaborate pentru a completa și actualiza planul peisagistic. Acestea includ fauna și flora din zona exterioară, cartografierea tipurilor de biotopi și crearea de rețele de biotopi, actualizarea analizei climatice și actualizarea raportului privind petrecerea timpului liber și recreerea. Aceste date au fost rezumate într-o hartă de planificare (actualizare parțială a planului peisagistic aprobat), care nu respectă cerințele Codului construcțiilor.

Între 2019 și 2024, a fost creată o contribuție de integrare a planificării peisagistice în plus față de planul de utilizare a terenurilor. Această contribuție a atribuit harta de planificare categoriilor din Codul construcțiilor și a utilizat cele mai recente date din cartografierea tipurilor de biotopi. Acest lucru a însemnat că pentru planul de utilizare a terenurilor au putut fi utilizate informații foarte actualizate. Datorită studiului precis și detaliat al tipurilor de biotopi, contribuția la integrare a putut fi, de asemenea, elaborată foarte precis. Rezultatul este o bază foarte bună pentru integrarea în planul de utilizare a terenurilor și ca bază de reflecție. Nu toate detaliile pot fi integrate în planul de utilizare a terenurilor. Cu toate acestea, cu cât baza este mai precisă, cu atât mai bine poate fi creat planul de utilizare a terenurilor și pot fi justificate reprezentările.

În plus față de harta de planificare, cele mai importante baze pentru această contribuție sunt harta tipurilor de biotop, harta climatului actual și raportul privind petrecerea timpului liber și recreerea.