L'histoire de l'utilisation de la zone étudiée est étroitement liée à l'histoire de la ferme de Lindental. Les districts Hofgewann, Bingert et Aussicht étaient en grande partie impropres à l'agriculture et ont été en grande partie utilisés comme pâturages après la guerre de Trente Ans. Avant cela, et avant la dernière période de désertification au Moyen-Âge, la région faisait probablement partie des grands "Schaftriften" (landes). Ce n'est qu'au milieu du 19ème siècle, avec la construction de la route de Bierstadt à Eppstein (tracé actuel de la B 455) et l'intensification de l'agriculture, que les surfaces en pente et la plaine du Bingert ont été partiellement transformées en terres agricoles. Les surfaces plus raides (relief mouvementé) sont restées réservées à l'exploitation des prairies et au pâturage. Les versants de prairie du district de Aussicht n'ont probablement pas été retournés au cours des quatre derniers siècles. La découverte de nombreuses espèces caractéristiques de prairies maigres typiques et de grande qualité (d'après l'évaluation de la flore de Großmann et une cartographie de 1990), telles qu'elles étaient autrefois répandues dans le paysage de riedel, plaide en faveur de cette hypothèse. L'histoire récente de l'utilisation de la zone étudiée montre une forte modification du paysage dans cet espace. Dans les années 1970, le centre équestre de l'association d'équitation et d'attelage de Kloppenheim a été construit sur la surface d'altitude directement à côté de la B 455. Jusqu'en 1998, les prairies en pente restantes étaient encore régulièrement utilisées par une bergerie itinérante de Kloppenheim. Dans les années 1970 à 1990, cette partie du paysage est connue de beaucoup comme étant la "prairie des planeurs" (pour les modèles réduits d'avions). Ce n'est qu'après la désignation d'une grande partie de la zone extérieure de Wiesbaden comme zone de protection du paysage et le reboisement de la partie supérieure du versant de la prairie en tant que reboisement de remplacement pour la construction de la piste ouest de l'aéroport de Francfort que cette utilisation par des amateurs a dû être abandonnée. Depuis 2000, la zone est en cours de succession.

Les prairies en pente du district de Aussicht/Lerchenberg sont en état de succession avancée. Environ la moitié de la prairie est couverte d'une végétation clairsemée, composée principalement de plantes ligneuses thermophiles telles que l'aubépine à deux tiges, le sureau rouge, le nerprun et les rosiers sauvages. Dans les endroits plus humides, le sureau noir et le fusain d'Europe s'imposent. Des pruniers sauvages sont parfois disséminés dans les buissons. Lors du recensement de 2015, 5 espèces de roses sauvages (ssp) ont été identifiées : Rosa tomentosa (rose feutrée) - Rosa gallica (rose acétique) - Rosa canina (rose canine) - Rosa pimpinellifolia ssp pim. (rose épineuse) - Rosa dumetorum (rose des haies). L'analyse de la flore de Großmann (1960) ainsi que de celle de Abt (1990) et le recensement des espèces prairiales de 2014/15 confirment l'hypothèse selon laquelle il s'agit clairement des populations résiduelles de la prairie pennée riche en autruches (Gentiamo-Koeleretum agrostietum tenuis) déterminée par KORNECK également en 1960. Cette association végétale est extrêmement menacée et rare dans notre région, notamment en raison de l'absence de bergeries itinérantes. Cela vaut en particulier pour le paysage du Vortaunus à l'est de Wiesbaden. En 2015, les espèces caractéristiques Bromus erectus, Briza media, Cynosurus cristatus, Primula veris, Ononis repens, Centaurium erythraea, Cirsium acaule, Hippocrepis comosa et Eryngium campestre ont également été identifiées. La formation typique suivante de l'association végétale pour le Taunus est attendue sur ce site : la possibilité de développement en vue de la restauration de cette association prairiale aujourd'hui très rare est considérée comme bonne. La reprise de l'entretien des prairies par une préparation de base en hiver (travaux de paillage) ainsi que la fauche annuelle - d'abord une prairie à deux fauches et l'introduction ultérieure d'un pâturage extensif avec des races animales légères - est de nature à activer le potentiel de graines encore existant des espèces végétales susmentionnées. Dans une large mesure, les surfaces n'ont pas été fertilisées dans le passé et les prairies n'ont pas été retournées ou traitées avec des herbicides. Une partie du versant (secteur de Lerchenberg) se trouve dans un état de surpâturage. La conversion de ces pâturages également à une utilisation extensive permettra également d'obtenir des résultats.

D'après le recensement des différents groupes d'espèces animales effectué par le bureau spécialisé Horch/Wedra en 2010, la zone d'étude est un refuge important pour toute une série d'espèces de papillons diurnes, de sauterelles et d'oiseaux. Pour ce dernier groupe d'espèces, la nidification du pipit farlouse, du roitelet huppé, du rossignol philomèle, de la fauvette grisette, de la fauvette des haies, de la fauvette à tête noire et du bruant jaune, de l'alouette des champs et du moineau friquet a été prouvée. La présence éventuelle du torcol fourmilier n'a pas pu être confirmée en 2015. En 2015, Monsieur Rosenberg, HGON-Wiesbaden, a pu prouver la présence de la pie-grièche écorcheur comme espèce nicheuse. La zone revêt une grande importance pour les papillons diurnes et les espèces d'orthoptères. Cela vaut en particulier pour toutes les espèces thermophiles de la liste de recensement de Horch/Wedra. La restauration de la pelouse semi-sèche ainsi que l'isolement et le refoulement partiel des buissons, tout en favorisant les buissons solitaires thermophiles (espèces rares de roses sauvages, promotion d'arbustes armés), augmentent la diversité des espèces de buissons et l'attractivité pour les nicheurs spécialisés dans les buissons. L'extension des surfaces de prairies extensives offre un habitat idéal, notamment pour les espèces de sauterelles et de papillons.

L'objectif de la protection est le développement, la conservation et la sauvegarde d'un complexe prairie-bois exploité de manière extensive sur un site chaud et sec dans la sous-unité naturelle du Vortaunus de Wiesbaden de l'espace naturel du Vortaunus, versant est du Kitzelberg-Bingert-Riedel : "NSG Hangwiesen Aussicht/Lerchenberg in Wiesbaden Bierstadt". La protection et le développement s'appliquent en particulier à la pelouse demi-sèche acidophile riche en espèces, sous la forme d'un versant de prairie exploité de manière extensive. L'objectif de protection et d'entretien est de préserver et de développer ce complexe de biotopes en garantissant une utilisation extensive de la prairie tout en conservant quelques buissons thermophiles comme habitat pour les espèces nichant dans les buissons ainsi que pour les espèces de sauterelles et de papillons diurnes figurant sur la liste rouge.

Depuis environ 20 ans, la zone d'étude est en cours de succession. Chaque année de croissance des bois réduit la surface de prairie restante, qui abrite des espèces végétales rares figurant sur la liste rouge. La restauration de la prairie semi-sèche, autrefois riche en espèces, s'en trouve également considérablement entravée. Actuellement, la restauration de la pente de la prairie est encore possible avec des moyens techniques relativement simples. Une succession vers une association forestière signifie également une perte d'habitat pour les oiseaux nichant dans les buissons, qui dépendent des paysages semi-ouverts avec des bosquets solitaires. Ce type de biotope n'existe pratiquement plus dans notre paysage culturel actuel. Un habitat important disparaîtrait également, en particulier pour les espèces d'orthoptères figurant sur la liste rouge, comme le criquet à ailes courtes (RLH 3), le criquet des prés (RLH 3) et la grande cigale dorée (RLH 3). Outre l'abandon de l'exploitation, c'est surtout le stockage (utilisation à des fins de loisirs) dans le versant de la prairie ainsi que les dommages dus au piétinement par différents sentiers qui sont préjudiciables à la zone.