La cérémonie d'ouverture de la semaine d'amitié germano-américaine a débuté le 2 mai 1961 dans la salle des fêtes de l'hôtel de ville avec le quatuor à cordes op. 18 n°4 en do mineur de Beethoven.

Suivirent les discours du maire Buch et du commandant en chef des forces aériennes américaines en Europe, le général F. H. Smith.

Tous deux ont mis l'accent sur les bonnes relations germano-américaines et ont rappelé la responsabilité mutuelle.

Le général a ensuite signé le Livre d'or de la ville, avant que la cérémonie ne se termine par le Quatuor de chasse de Mozart.