Egidius Braun est né le 27 février 1925 à Breinig, dans la région d'Aix-la-Chapelle.

Libéré de captivité en 1946, il a ensuite étudié le droit et la philosophie avant de se mettre à son compte. Après quelques années de football amateur dans sa ville natale, il a commencé sa carrière de fonctionnaire en tant que président du SV Breinig.

En 1973, il a été nommé président de l'association de football de Rhénanie centrale, membre du comité consultatif de la DFB et vice-président de la fédération de football d'Allemagne de l'Ouest. De 1977 à 1992, Braun a été trésorier de la DFB avant d'être élu président de la DFB. Il a occupé ce poste de fonctionnaire le plus élevé du football allemand jusqu'en 2001.

Outre son engagement pour le sport, il s'est toujours engagé en faveur des plus faibles dans la société. Pendant la Coupe du monde de football de 1986 au Mexique, Braun a visité un orphelinat avec quelques joueurs de l'équipe nationale et, sous l'effet de la misère, a créé l'aide au Mexique de la fondation Egidius Braun.

Lors d'une réception organisée pendant le Bundestag de la DFB à Wiesbaden le 22 octobre 1998, Braun a été honoré pour son action par le maire Diehl et le ministre-président Eichel à l'hôtel de ville de la ville thermale. Il a ensuite signé le Livre d'or de la ville.