لايشتفايس، هاينريش أنطون
أبيض فاتح هاينريش أنطون
خباز، صاحب حانة، "رئيس اللصوص"
تاريخ الميلاد: 29 ديسمبر 1723 في يونغينهايم (بالقرب من شبردلينغن)
توفي: 12.03.1793 في فيسبادن
"... عاش هاينريش أنطون ليشتفايس الشهير وسيئ السمعة، اللص الجريء وحارس الصيد في راينلاند، في هذا الكهف الصخري في أعماق الأرض. حتى اليوم، يتدفق جميع الغرباء الذين يزورون مدينة المنتجع الصحي في فيسبادن إلى كهف لايشتفايس، كهف اللصوص الأكثر غموضاً في العالم..." هكذا ذكرت صحيفة لايبزيغ عن كهف لايشتفايس في رابنغروند في عام 1880، وهو وجهة نزهة شهيرة لضيوف المنتجع الصحي في ذلك الوقت.
إلا أن لايشتفايسهول بالقرب من فيسبادن لم يكن بأي حال من الأحوال مخبأً - كما زُعم - لعصابة من اللصوص تحت إمرته أو مخزنًا للبضائع المسروقة. كانت الحياة الفعلية لهاينريش أنطون ليختفايس مختلفة تمامًا.
فقد أمضى هاينريش أنطون ليختفايس طفولته وشبابه في مينسفيلدن، ثم في أوهرن بالقرب من كيربرج في تاونوس. كان جده ووالده وشقيقه صيادين في خدمة اللوردات النبلاء مثل بارون ليمبورغ فون هوهنفيلد وأمير ناسو-أوسينغن. تعلم ليشتفايس مهنة الخباز وصانع الفرشاة. كما أدى خدمات لعائلة فون هوهنفيلد.
جاء هاينريش أنطون لايشتفايس إلى فيسبادن في شبابه. تزوج في 20 سبتمبر 1757 من كريستيان لويز نيكولاي، ابنة عمدة دوتسهايم. عاش الزوجان في القرية التي يبلغ عدد سكانها 300 نسمة ولديهما اثنا عشر طفلاً، توفي بعضهم في سن صغيرة. كان ليشتفايس صاحب نزل "زوم إنجل" الذي كان يضم أيضاً مخبز القرية. كان لايشتفايس، الغريب عن القرية، شوكة في حلق الكثيرين، خاصة وأنه أصبح ثرياً. في عام 1788، كان يمتلك حقلاً ومنزلاً ومزرعةً، وبلغت ثروته الإجمالية 4,000 غيلدر. كما كان نشطاً أيضاً كمُحَصِّل للبلدية، أي أنه كان يجمع المال لخزينة الإقطاعية.
وفي أبريل 1788، اتُهم باقتحام قبو عقار يملكه "كونراد هونين" بعد أن وُجد هناك وبحوزته "أدوات سرقة". عملية سطو لم يكن هناك تفسير معقول لها. لم يُسرق أي شيء. تم القبض على "ليختفايس" في 1 مايو 1788 وأُرسل إلى السجن في ميشلسبيرج. كان من المفترض أن تنظر المحكمة العليا في مثل هذه القضية. وقد تولت المحكمة، التي كانت في الواقع محكمة الاستئناف، النظر في القضية، بناء على تعليمات الأمير كارل فيلهلم زو ناساو-أوسينجن على الأرجح. وبعد اتهامه بالشروع في السرقة، تم توسيع نطاق الاتهامات لتشمل "الصيد غير المشروع" بناءً على أقوال الشهود. كتب الأمير كارل فيلهلم زو ناساو-أوسينجن حكمه بخط يده على ملف المحكمة. كان لايشتفايس في نظره "بالتأكيد صيادًا أو بائعًا للحم الغزال". وكان لا بد من وضعه في المقصورة المجاورة لدرج دار البلدية في فيسبادن وقضاء عام في السجن. كان هذا في الواقع عملاً من أعمال الاستبداد الأميري في عصر الحكم المطلق الذي كان على وشك الانتهاء.
علم المتهم بالحكم عليه في السجن بعد أن قضى بالفعل عدة أشهر هناك. وبعد إطلاق سراحه في 30 أكتوبر 1789، لم يعد إلى عائلته في دوتسهايم. ولم يعاود الاتصال بزوجته وأولاده، ولكنه عاش منذ ذلك الحين "حياة غير مستقرة" في غابات تاونوس في سن 66 عامًا.
اختبأ في الكهف الذي سُمي باسمه بعد إطلاق سراحه من السجن. ولمدة عامين تقريباً، اختبأ هنا مؤقتاً من قسوة الطقس ومطاردات صيادي الغابات الأمراء. من المحتمل أن يكون الحطّابون قد اكتشفوا الكهف في عام 1791، حيث علموا بوجوده بسبب الدخان المتصاعد؛ إلا أن "السارق ليشتفايس" لم يكن هناك.
وفي نوفمبر 1791، أُلقي القبض على ليشتفايس في مقاطعة هيسن في بيرغن، التي قررت عدم مقاضاته. تم إرسال ليشتفايس مرة أخرى إلى السجن في فيسبادن وتم منع محاولة انتحار لاحقة. لم تكن هناك محاكمة، لا أمام محكمة الجنايات ولا أمام محكمة العدل. قام الأمير كارل فيلهلم "بحل" المشكلة في 29 فبراير 1792، حيث كتب أن ليشتفايس كان "مارقًا وقع في البؤس بسبب خطئه". حتى أن عائلته أرادت "أن يُسجن مدى الحياة". لم يكن هناك أي دليل يدعم هذا الادعاء.
لم يعلم "هاينريش أنطون ليختفايس" أبدًا أن الأمير أراده أن يبقى في السجن حتى وفاته. وشهرًا بعد شهر، كان دفتر المراقبة في السجن المحفوظ بعناية يُقرأ فيه: "جريمة: برو فورتي" - بتهمة السرقة. وتحت عنوان "إلى متى؟" كان مكتوبًا: "لا يزال قيد التحقيق". عاش ليختفايس حتى النهاية معتقدًا أنه ستكون هناك محاكمة مناسبة ستثبت براءته. كان "إنجلويرت" الثري من دوتسهايم رجلاً محطمًا.
فمنذ مايو 1792، يمكن العثور على المدخل "يجلس على وجه الخصوص ولا يعمل" شهرًا بعد شهر تحت عنوان "أنواع العمل". كان يكتفي بالتأمل في نفسه. توفي ليختفايس في السجن عن عمر يناهز 70 عامًا. تكلفت جنازته ثلاثة غيلدرات و14 ألبوس (بنسات بيضاء). وكان اثنان من هذا المبلغ من أجل التابوت. وحصل حارسا السجن على "غيلدر واحد و15 ألبوساً غيلدراً واحداً مقابل التضميد الأخير وتجهيز القبر...". تم دفن ليختفايس في شولبرج خارج أسوار المقبرة.
المؤلفات
هاينريش أنطون ليختفايس. حياة مواطن في القرن الثامن عشر. Schriftenreihe des Heimat- und Verschönerungsvereins Dotzheim e. V., (الطبعة الثانية المنقحة والموسعة)، فيسبادن 1990. نُشرت طبعة ثالثة مع قسم موسع للصور في فيسبادن عام 2006.