André Hoevel başlangıçta ekonomi eğitimi aldı ve ABD'de ticari deneyim kazandı. Müstakbel eşi Anneliese ile sekreter olarak çalıştığı Berlin'de tanıştı. André Hoevel'e Rüsselsheim'daki Opel'de liderlik pozisyonu verilince çift 1930'da Wiesbaden'e taşındı. 1932'de KPD'ye katıldılar.

1933'te iktidarın ele geçirilmesinden sonra André Hoevel görevden alındı ve saklanmak zorunda kaldı. Frankfurt'ta KPD'nin yasadışı çalışmalarını yürüttü. Anneliese Hoevel bu noktadan itibaren Wiesbaden KPD'nin kadın grubuna liderlik etti. İlk kez Eylül 1933'te tutuklandı ve Moringen kadın toplama kampına kapatıldı. André Hoevel de hemen hemen aynı zamanda tutuklandı. Anneliese Hoevel serbest bırakıldıktan sonra siyasi çalışmalarına devam etti, ancak altı ay sonra bir muhbir tarafından ifşa edildi, üç yıl hapis cezasına çarptırıldı ve kadın toplama kamplarında enterne edildi. André Hoevel Esterwegen, Sachsenhausen ve Buchenwald toplama kamplarına gönderildi.

Aralık 1938'de serbest bırakılan Hoevel, kendisi gibi serbest bırakılan eşiyle birlikte Koblenz'e gitti. Nazi devletine karşı mücadele edilmesi gerektiğine hala inanan çift, arkadaşları Bay ve Bayan Noetzel ile birlikte Rheingau'dan Koblenz ve Ruhr bölgesine kadar Komünistler, Sosyal Demokratlar ve Merkez Parti üyeleri de dahil olmak üzere orta sınıf muhalefet üyeleriyle temas kurdu. Savaşın 1939'da başlamasının ardından Doğu'da işlenen suçlar hakkında bilgi topladılar ve "düşman radyo istasyonlarını" dinlediler. Edindikleri bilgileri posta yoluyla Alman askerlerine gönderdikleri mektuplarla yaydılar.

1941 yılında Gestapo her iki çifti de tutukladı. Bay ve Bayan Hoevel Frankfurt am Main'da yapılan göstermelik bir duruşmada "vatana ihanet" suçundan ölüm cezasına çarptırıldı ve ardından Frankfurt'ta idam edildi.

Hessen Eyaleti Cumhurbaşkanı Georg August Zinn 1962 yılında Frankfurt Preungesheim cezaevinde André ve Anneliese Hoevel'in anısına dikilen anıtın açılışında "Onlara ilham veren ruh, devletin adaletsizliğine karşı isyan etme hakkına olan inanç, anayasal hukukumuzda da ifadesini bulmuştur" dedi.