درس أندريه هوفيل في البداية الاقتصاد واكتسب خبرة تجارية في الولايات المتحدة الأمريكية. والتقى بزوجته المستقبلية أنيليس في برلين، حيث كانت تعمل سكرتيرة. وعندما حصل أندريه هوفيل على منصب قيادي في شركة أوبل في روسلسهايم، انتقل الزوجان إلى فيسبادن في عام 1930. وانضموا إلى الحزب الديمقراطي الألماني في عام 1932.

بعد الاستيلاء على السلطة في عام 1933، تم فصل أندريه هوفيل واضطر إلى الاختباء. في فرانكفورت، قام ببناء العمل غير القانوني للحزب الديمقراطي الألماني. قادت آنيليز هوفيل المجموعة النسائية في الحزب الديمقراطي المسيحي في فيسبادن منذ ذلك الحين فصاعدًا. تم القبض عليها للمرة الأولى في سبتمبر 1933 وتم احتجازها في معسكر اعتقال النساء في مورينجن. تم اعتقال أندريه هوفيل أيضًا في نفس الوقت تقريبًا. واصلت آنيليز هوفيل عملها السياسي بعد إطلاق سراحها، ولكن بعد ستة أشهر تم الكشف عنها من قبل أحد المخبرين، وحُكم عليها بالسجن لمدة ثلاث سنوات واعتقلت في معسكرات اعتقال النساء. أُرسل أندريه هوفيل إلى معسكرات اعتقال استرويغن وزاكسنهاوزن وبوخنفالد.

أُطلق سراحه في ديسمبر 1938، وذهب إلى كوبلنز مع زوجته التي أُطلق سراحها أيضًا. ومع استمرار اقتناعهما بضرورة النضال ضد الدولة النازية، أقام الزوجان مع أصدقائهما السيد والسيدة نويتزل اتصالات مع الشيوعيين والاشتراكيين الديمقراطيين وأعضاء المعارضة من الطبقة الوسطى، بما في ذلك أعضاء حزب الوسط - من راينغاو إلى كوبلنز ومنطقة الرور. وبعد بداية الحرب في عام 1939، قاموا بجمع المعلومات عن الجرائم في الشرق واستمعوا إلى "محطات إذاعة العدو". وقد نشروا معلوماتهم في رسائل أرسلوها بالبريد إلى الجنود الألمان.

في عام 1941، اعتقل الجستابو كلا الزوجين. وحُكم على السيد والسيدة هوفيل بالإعدام بتهمة "الخيانة العظمى" في محاكمة صورية في فرانكفورت أم ماين وأعدما بعد ذلك في فرانكفورت.

"إن الروح التي ألهمتهما، أي الإيمان بالحق في التمرد على ظلم الدولة، وجدت تعبيرًا لها في قانوننا الدستوري"، هذا ما أعلنه رئيس وزراء ولاية هيسن جورج أوغست زين في عام 1962 في افتتاح نصب تذكاري في سجن بريونجهايم في فرانكفورت تخليدًا لذكرى أندريه وآنليز هوفيل.