Перейти к содержимому
Пресс-релизы

Дети формируют свой город: Висбаден выводит демократию на улицы

Управление по социальной работе и Департамент по социальным вопросам запускают проект в рамках Всемирной столицы дизайна 2026 Франкфурт-Рейн-Майн.

Когда дети открывают для себя город, происходит нечто особенное: улицы превращаются в игровые пространства, площади - в зеленые островки, идеи - в реальные проекты. С программой "Auf die PLÄTZE los!" Управление социальной работы Висбадена и отдел социальной работы с детьми начальной школы принимают участие в международном тематическом году World Design Capital 2026 (WDC) и задаются вопросом: как выглядит город, в котором дети действительно чувствуют себя как дома?

Дети из разных начальных школ Висбадена разрабатывают идеи и проекты в специально организованных будущих мастерских, которые позволяют представить их взгляды на город, дружелюбный к детям. Улицы без машин, зеленые скверы, безопасные дорожки или креативные места для встреч - их предложения основаны на их собственной среде обитания и отражают потребности и взгляды юных горожан. Цель проекта - привлечь внимание взрослых к этим проблемам и разработать долгосрочные стратегии действий, которые позволят планировать города с учетом интересов детей.

Основное внимание уделяется так называемым комитетам будущего, в которых дети исследуют и формируют свой район вместе с социальными работниками школы и местными партнерами. Вооружившись детским рюкзаком с картой города, фотоаппаратом, блокнотом и рабочей тетрадью, они документируют места с потенциалом для изменений и предлагают свои идеи. Среди предложений - игровые уличные фестивали, городское садоводство, формат галереи на улице или инициативы по созданию безопасных маршрутов в школу. Дети демократично голосуют по предложениям, берут на себя ответственность и на собственном опыте убеждаются, как работает участие.

Руководитель отдела социальных вопросов д-р Патриция Бехер подчеркивает социальную значимость: "Демократию нельзя воспринимать как должное - ее нужно прочувствовать, применить на практике и активно формировать. Поэтому очень важно привлекать детей и молодежь на ранних этапах. Их жизненный путь еще может быть постижим, но их идеи велики и часто удивительно дальновидны. Если мы дадим им возможность помочь сформировать свое непосредственное окружение - дорогу в школу, игровую площадку или улицу перед домом, - то заложим основу для демократического отношения на всю жизнь. Когда дети чувствуют, что их предложения услышаны и реально реализованы, из этого вырастает ответственность - и участие становится ощутимым опытом. Такие проекты, как "Auf die PLÄTZE los!", демонстрируют именно это: они делают демократию осязаемой и, на мой взгляд, являются центральным элементом живого, инклюзивного городского общества".

Проект опирается на опыт "Комитета будущего 2023" - проекта с участием детей из районов Майнц-Кастель и Майнц-Амёнебург, который был реализован в рамках федеральной программы "Пакет будущего для движения, культуры и здоровья". Дети разработали идеи по созданию более дружелюбного к детям города - от увеличения количества игровых зон до более безопасных маршрутов. Они изучили окрестности, вступили в диалог с местными заинтересованными сторонами и даже посетили местный совет в Кастеле, чтобы напрямую высказать свои проблемы. Сейчас эти подходы развиваются в рамках проекта "Auf die PLÄTZE los!" и распространяются на другие районы. В будущем планируется создать детские парламенты, чтобы стабилизировать и структурно закрепить участие.

Участие детей в мастерской будущего способствует пониманию ими демократических процессов. В игровой форме дети узнают о таких демократических принципах, как ответственность, совместное определение и надежность, и убеждаются в том, что их голос имеет значение. Планируется провести мероприятия в нескольких районах Висбадена в период с июня по сентябрь 2026 года - в настоящее время проект находится на стадии конкретизации.

"Идем к местам!" воплощает в себе девиз Всемирной столицы дизайна 2026 года: "Дизайн для демократии. Атмосфера для лучшей жизни". Дети привлекаются в качестве экспертов в своей повседневной жизни и привносят новые перспективы в городской дизайн.

Проект был представлен Юттой Кюн-Мертенс из отдела поддержки начальных школ 31 марта 2025 года в рамках сетевого мероприятия "Дизайн для демократии - Wirtschaft trifft Gestaltungskraft" в Торгово-промышленной палате Висбадена. На нем были представлены многочисленные интересные проекты из Висбадена и района Рейнгау-Таунус, которые хотели бы стать частью международной программы WDC. После открытого конкурса, на который было подано более 1000 заявок, в феврале 2025 года жюри WDC опубликовало первую официальную программу, в которую вошел и проект "Участие детей" из Висбадена.

Управление по социальной работе и Департамент по социальным вопросам также поддерживают тесный контакт с другими проектами МДЦ в Висбадене, в том числе с "Башней Баббель" - инициативой Департамента по строительству зданий в сотрудничестве с районным центром Шельменграбен. Также изучаются возможные точки соприкосновения для совместной деятельности с Департаментом VII по вопросам "умного города", Европы и общественного порядка. Цель - создать синергию и совместными усилиями придать мощный импульс демократическому, творческому и пригодному для жизни городскому развитию.

Для реализации проекта по-прежнему необходимы помощники и творческие идеи - например, в области логистики, графического дизайна рабочей тетради, комплектации детских рюкзаков, садоводства и ландшафтного дизайна, строительства или спонсирования мероприятий и материалов.

Отзывы и предложения о поддержке принимаются по адресу

betreuende-grundschulenwiesbadende

Узнайте больше о работе начальной школы по уходу за детьми / школьной социальной работе в Висбадене:

https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/gesellschaft-soziales/soziale-dienste_/Schulsozialarbeit-Kinder (Открывается в новой вкладке)

Дополнительная информация о Всемирной столице дизайна 2026 Франкфурт-Райнмайн:

www.wdc2026.org (Открывается в новой вкладке)

+++

Фотографии

Групповая фотография
Групповое фото (слева направо): Хайке Рихтер (руководитель отдела по уходу за детьми в начальной школе / школьной социальной работе с детьми), Ева Кёлер (руководитель социального отдела), Ютта Кюн-Мертенс (руководитель проекта), Йоханна Диль (отдел VII, "Умный город")
Панельная дискуссия
Дискуссия с участием лорд-мэра Герта-Уве Менде (в центре).
Изображение зрителя
Изображение зрителя

Данный пресс-релиз выпущен пресс-службой столицы земли Висбаден, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende Если у вас возникли вопросы, звоните на коммутатор ратуши по телефону 0611 310.

Также интересно

список наблюдения

Пояснения и примечания

Зачетные фотографии