عندما يكتشف الأطفال المدينة، يحدث شيء مميز: تتحول الشوارع إلى مساحات للعب، والساحات إلى جزر خضراء، والأفكار إلى مشاريع ملموسة. من خلال حملة "Auf die die PLÄTZE los!"، يشارك مكتب فيسبادن للعمل الاجتماعي وقسم العمل الاجتماعي للأطفال في المدارس الابتدائية في عام التصميم العالمي عاصمة التصميم العالمية 2026 (WDC) - ويطرحان السؤال التالي: كيف تبدو المدينة التي يشعر فيها الأطفال حقًا بأنهم في وطنهم؟

يقوم الأطفال من مختلف المدارس الابتدائية في فيسبادن بتطوير أفكار ومشاريع في ورش عمل مستقبلية منظمة خصيصًا لإبراز وجهات نظرهم حول مدينة صديقة للطفل. سواءً كانت شوارع خالية من السيارات أو ساحات خضراء أو مسارات آمنة أو أماكن التقاء مبتكرة - تستند اقتراحاتهم إلى بيئتهم المعيشية وتعكس احتياجات وآراء سكان المدينة الصغار. الهدف من المشروع هو توعية البالغين بهذه الاهتمامات وتطوير استراتيجيات عمل طويلة الأجل تتيح التخطيط الحضري الصديق للطفل.

وينصب التركيز على ما يسمى بلجان المستقبل، حيث يستكشف الأطفال حيهم ويشكلونه مع الأخصائيين الاجتماعيين في المدارس والشركاء المحليين. وهم مزودون بحقيبة ظهر للأطفال - مكتملة بخريطة المدينة وكاميرا فورية ودفتر ملاحظات ودفتر عمل - يوثقون الأماكن التي تنطوي على إمكانية التغيير ويساهمون بأفكارهم. تشمل الاقتراحات مهرجانات اللعب في الشوارع، وأنشطة البستنة الحضرية، وتنسيقات المعارض الخارجية أو مبادرات الطرق الآمنة إلى المدرسة. يصوت الأطفال بشكل ديمقراطي على المقترحات ويتحملون المسؤولية ويختبرون بشكل ملموس كيفية المشاركة.

تؤكد رئيسة قسم الشؤون الاجتماعية الدكتورة باتريشيا بيشر على الأهمية الاجتماعية: "لا يمكن اعتبار الديمقراطية أمرًا مفروغًا منه - يجب أن يتم اختبارها وممارستها وتشكيلها بفعالية. لذلك من الأهمية بمكان إشراك الأطفال والشباب في مرحلة مبكرة. قد يكون نصف قطر حياتهم لا يزال في متناول أيديهم، ولكن أفكارهم كبيرة وغالباً ما تكون بعيدة النظر بشكل مدهش. إذا أعطيناهم الفرصة للمساعدة في تشكيل بيئتهم المباشرة - الطريق إلى المدرسة أو الملعب أو الشارع أمام باب منزلهم - فإننا نخلق الأساس لموقف ديمقراطي مدى الحياة. عندما يختبر الأطفال أن اقتراحاتهم تُسمع وتنفذ بالفعل، تنمو المسؤولية من هذا الأمر - وتصبح المشاركة تجربة ملموسة. إن مشاريع مثل "Auf die PLÄTZE los!" تُظهر ذلك بالضبط: فهي تجعل الديمقراطية ملموسة، وبالنسبة لي، هي لبنة أساسية في بناء مجتمع حضري نابض بالحياة وشامل للجميع."

يعتمد المشروع على تجارب لجنة المستقبل 2023 - وهو مشروع تشاركي مع أطفال من مقاطعتي ماينز كاستل وماينز-أمونبورغ - والذي تم تنفيذه كجزء من البرنامج الاتحادي "حزمة المستقبل للحركة والثقافة والصحة". كما طور الأطفال هناك أفكارًا لمدينة أكثر ملاءمة للأطفال - من المزيد من مناطق اللعب إلى طرق أكثر أمانًا. لقد استكشفوا محيطهم، ودخلوا في حوار مع أصحاب المصلحة المحليين، بل وزاروا المجلس المحلي في كاستل لمعالجة مخاوفهم مباشرة. ويجري الآن تطوير هذه الأساليب مع حملة "Auf die PLÄTZE los!" ونقلها إلى أحياء أخرى. وفي المستقبل، سيتم إنشاء برلمانات الأطفال لتثبيت المشاركة وترسيخها هيكليًا.

تعزز مشاركة الأطفال في ورشة عمل المستقبل فهمهم للعمليات الديمقراطية. يتعلم الأطفال بشكل هزلي المبادئ الديمقراطية مثل المسؤولية والمشاركة في تقرير المصير والموثوقية - ويختبرون أن صوتهم مهم. تتمثل الخطة في تنفيذ الأنشطة في عدة مناطق في فيسبادن في الفترة ما بين يونيو وسبتمبر 2026 - لا يزال المشروع حاليًا في مرحلة التجهيز.

"دعونا نذهب إلى الأماكن!" يجسد شعار العاصمة العالمية للتصميم 2026: "التصميم من أجل الديمقراطية. أجواء لحياة أفضل." يشارك الأطفال كخبراء في حياتهم اليومية ويقدمون وجهات نظر جديدة للتصميم الحضري.

قدمت المشروع جوتا كون-ميرتنز من قسم دعم المدارس الابتدائية في 31 مارس 2025 كجزء من فعالية الشبكة "التصميم من أجل الديمقراطية - Wirtschaft trifft Gestaltungskraft" في غرفة الصناعة والتجارة في فيسبادن. قدمت العديد من المشاريع المثيرة من فيسبادن ومنطقة راينغاو-تاونوس التي ترغب في أن تصبح جزءًا من برنامج WDC الدولي نفسها هناك. بعد الدعوة المفتوحة التي شارك فيها أكثر من 1,000 مشروع، نشرت لجنة تحكيم برنامج WDC أول برنامج رسمي في فبراير 2025 - بما في ذلك مشروع مشاركة الأطفال من فيسبادن.

كما أن مكتب العمل الاجتماعي ودائرة الشؤون الاجتماعية على اتصال وثيق مع مشاريع أخرى في فيسبادن في إطار برنامج WDC، بما في ذلك "برج بابل" - وهو مبادرة من دائرة تشييد المباني بالتعاون مع مركز حي شيلمنجرابن. كما يتم استكشاف نقاط الاتصال الممكنة للأنشطة المشتركة مع القسم السابع للمدينة الذكية وأوروبا والنظام العام. والهدف من ذلك هو خلق أوجه تآزر وتوفير قوة دفع قوية للتنمية الحضرية الديمقراطية والإبداعية والقابلة للعيش بشكل مشترك.

لا تزال هناك حاجة إلى الأيدي المساعدة والأفكار الإبداعية لتحقيق المشروع - على سبيل المثال في مجالات الخدمات اللوجستية، والتصميم الجرافيكي لكتاب العمل، وتجهيز حقائب الأطفال على الظهر، والبستنة وتنسيق الحدائق، والبناء أو رعاية الأنشطة والمواد.

نرحب بالملاحظات وعروض الدعم على

betreuende-grundschulenwiesbadende

تعرف على المزيد عن عمل المدرسة الابتدائية لرعاية الأطفال / العمل الاجتماعي المدرسي في فيسبادن:

https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/gesellschaft-soziales/soziale-dienste_/Schulsozialarbeit-Kinder (Opens in a new tab)

مزيد من المعلومات عن عاصمة التصميم العالمية 2026 فرانكفورت راين ماين:

www.wdc2026.org (Opens in a new tab)

+++