Перейти к содержимому
Письмо

Письмо парламентским группам для обсуждения в Комитете по финансам и акционерному капиталу

Уважаемый председатель группы,

Пандемия коронавируса только что закончилась. В этой исторической кризисной ситуации центральное значение культуры было подчеркнуто всеми партиями, и благодаря совместным усилиям всех уровней власти Висбадену удалось в основном сохранить все культурные учреждения.


Это делает то, что мы сейчас переживаем, еще более пугающим: Творческие работники и учреждения, которые они поддерживают, подвержены падению, которое ведет их от поддержки к абсолютным трудностям.


Ключевые пункты плана развития культуры, единогласно одобренного СТВВ в 2022 году, впоследствии не были реализованы: динамизация институциональных субсидий в соответствии с уровнем инфляции и долгосрочные перспективы за счет многолетнего финансирования со стороны города. Финансирование независимых проектов сократилось с ежегодного бюджета в 500 000 евро в 2023 году до 120 000 евро в текущем проекте бюджета на 2025 год.


Независимая культура имеет огромное значение, потому что институты и проекты, поддерживаемые гражданским обществом, не будут восстановлены после того, как они будут вынуждены отказаться от них. Кроме того, почти во всех областях на культуру возлагаются новые надежды. Например, нет ни одного конгресса по городскому развитию, на котором бы не подчеркивалась особая важность культуры.


В этом письме мы хотели бы еще раз сослаться на наше обращение от 3 сентября 2025 года, в котором мы перечислили ключевые приоритеты для консультаций. К ним относятся

  1. увеличить институциональные гранты на 608 950 евро на 2025 год в соответствии с рекомендациями экспертной комиссии, назначенной муниципальным советом (см. представление: 23-V-41-0011 Институциональное финансирование культуры бюджет 2024-25)
  2. увеличить свободные проектные средства Управления культуры на сумму, недостающую до суммы, фактически запланированной в двойном бюджете на 2022/2023 годы, т.е. на € 380 000 на 2025 год.
  3. В 2025 году вновь предоставить в распоряжение сектора культуры средства на содержание в размере 750 000 евро.

Однако для Консультативного совета по культуре Висбадена также немыслимо, что "дополнительные требования", перечисленные в консультационных документах по культурному бюджету, не будут профинансированы. К ним, например, относятся

  • финансирование Всемирной столицы дизайна 2026 - проекта, который вызывает фурор во всем мире. Участие столицы земли Висбаден в программе финансирования всего региона Рейн-Майн требует от города финансового вклада, но он пока не предусмотрен в бюджете.
  • Оснащение Кунстхауса необходимыми средствами для организации выставок и мероприятий в помещениях, которые будут вновь доступны после почти 10-летнего ремонта.
  • Средства на закупку книг для городских библиотек, которая не прекращается уже много лет. Средства для музыкальной и художественной школы Висбадена, чтобы дети могли научиться играть на инструментах.
  • План культурного развития, принятый всеми депутатскими группами, в котором выражено всеобщее желание укрепить Висбаден как город культуры. Он не имеет особой ценности, если его нельзя обновить и реализовать.

Нынешнее развитие грозит ухудшаться от бюджета к бюджету. Мы все знаем, что перед культурной жизнью города сегодня стоит множество задач, которые невозможно описать только в узких категориях. Поэтому мы хотели бы призвать вас к поиску новых способов поддержки.

На культуру возлагаются новые и большие надежды: От экономического развития (ключевое слово: развитие центра города), от стратегов развития районов, от маркетинговых сил для развития туризма, от стартапов, которым нужна культурная жизнь как потенциальный стимул для креативных индустрий, от провайдеров социальной интеграции людей в городское общество и, наконец, от классических примеров культурного воспитания подрастающего поколения (городская библиотека, музыкальная и художественная школа и т. д.) Как удовлетворить этот спрос, если мы фиксируем бюджет на культуру и не расставляем приоритеты?

Мы не перестаем признавать ситуацию с бюджетом. Новые вызовы требуют новых решений. Общественные дебаты показывают нам, что от культуры ожидают многого. Как Консультативный совет по культуре, мы видим, что те, кто работает в культурном секторе, готовы принять эти ожидания - если для этого будут созданы условия.

Также интересно

список наблюдения

Пояснения и примечания