عزيزي رئيس المجموعة

لقد انتهت جائحة فيروس كورونا للتو. في هذا الوضع التاريخي المتأزم، تم التأكيد على الأهمية المركزية للثقافة على اختلاف الأحزاب، وفي جهد مشترك بين جميع مستويات الحكومة، نجحت فيسبادن أيضًا في الحفاظ على جميع المؤسسات الثقافية إلى حد كبير.

وهذا ما يجعل ما نشهده الآن أكثر إثارة للخوف: حيث يتعرض الفنانون المبدعون والمؤسسات التي يدعمونها إلى انزلاق انحداري ينقلهم من الدعم إلى المصاعب المطلقة.

لم يتم تنفيذ النقاط الرئيسية لخطة التنمية الثقافية، التي وافق عليها المجلس الأعلى للثقافة بالإجماع في عام 2022، في وقت لاحق: ديناميكية الدعم المؤسسي بما يتماشى مع معدل التضخم والآفاق طويلة الأجل من خلال التزام المدينة بالتمويل متعدد السنوات. انخفض تمويل المشاريع المستقلة من ميزانية سنوية قدرها 500,000 يورو في عام 2023 إلى ميزانية قدرها 120,000 يورو في مشروع الميزانية الحالية لعام 2025.

وتكتسب الثقافة المستقلة أهمية مركزية لأن المؤسسات والمشاريع التي يدعمها المجتمع المدني لن يعاد بناؤها بعد أن أُجبرت على التخلي عنها. بالإضافة إلى ذلك، هناك توقعات جديدة على الثقافة من جميع المجالات تقريبًا. فعلى سبيل المثال، لا يوجد مؤتمر حالي للتنمية الحضرية لا يتم التأكيد فيه على الأهمية الخاصة للثقافة.

ونود من خلال هذه الرسالة أن نشير مرة أخرى إلى ندائنا الصادر في 3 سبتمبر 2025، والذي أدرجنا فيه الأولويات الرئيسية للمشاورات. وهذه الأولويات هي

1. زيادة المنح المؤسسية بمقدار 608.950 يورو لعام 2025 وفقًا لتوصيات لجنة الخبراء التي عينها المجلس البلدي (انظر الطلب: 23-V-41-0011 التمويل المؤسسي لميزانية الثقافة 2024-25)
2. زيادة أموال المشاريع المجانية للمكتب الثقافي بالمبلغ الناقص إلى المبلغ المخطط له فعليًا في الميزانية المزدوجة 2022/2023، أي بمقدار 380.000 يورو لعام 2025.
3. لإتاحة أموال الصيانة بمبلغ 750,000 يورو مرة أخرى للقطاع الثقافي في عام 2025

ومع ذلك، فمن غير المتصور أيضًا بالنسبة للمجلس الاستشاري الثقافي في فيسبادن ألا يتم تمويل "المتطلبات الإضافية" المدرجة في وثائق التشاور الخاصة بالميزانية الثقافية. وتشمل هذه، على سبيل المثال

• تمويل العاصمة العالمية للتصميم 2026 - وهو مشروع يثير ضجة عالمية. وتتطلب مشاركة عاصمة ولاية فيسبادن في برنامج التمويل لمنطقة الراين الرئيسية بأكملها مساهمة مالية من المدينة، ولكن لم يتم حتى الآن رصد ميزانية لذلك.
• تجهيز دار الفنون بالأموال اللازمة للتمكن من تنظيم المعارض والفعاليات في القاعات التي ستكون متاحة مرة أخرى بعد ما يقرب من 10 سنوات من التجديد.
• تمويل شراء الكتب لمكتبات المدينة التي تعاني من الركود منذ سنوات. أموال لمدرسة فيسبادن للموسيقى والفنون لتمكين الأطفال من تعلم العزف على آلة موسيقية.
• خطة التنمية الثقافية التي اعتمدتها جميع المجموعات البرلمانية، والتي تعبر عن رغبة الجميع في تعزيز فيسبادن كمدينة للثقافة. ولا قيمة لها إذا لم يتم تحديثها وتنفيذها.

فالتطور الحالي يهدد بالتدهور من ميزانية إلى أخرى. نحن نعلم جميعًا أن الحياة الثقافية للمدينة اليوم تنطوي على العديد من المهام التي لا يمكن وصفها فقط في فئات ضيقة. لذلك نود أن نشجعكم على البحث عن طرق جديدة للدعم.

هناك توقعات جديدة وكبيرة معلقة على الثقافة: من التنمية الاقتصادية (الكلمة المفتاحية: تطوير مركز المدينة)، واستراتيجيات تطوير المناطق، وقوى التسويق لتعزيز السياحة، والشركات الناشئة التي تحتاج إلى الحياة الثقافية كمحفز محتمل للصناعات الإبداعية، ومقدمي الاندماج الاجتماعي للناس في المجتمع الحضري، وأخيرًا وليس آخرًا، الأمثلة الكلاسيكية للتعليم الثقافي للجيل القادم (مكتبة المدينة، ومدرسة الموسيقى والفنون، إلخ.) كيف يفترض تلبية هذا الطلب إذا قمنا بتثبيت الميزانية الثقافية ولم نعطها الأولوية؟

نحن لا نفشل في إدراك وضع الميزانية. التحديات الجديدة تتطلب حلولاً جديدة. ويبين لنا النقاش العام أن هناك الكثير مما هو متوقع من الثقافة. وبصفتنا المجلس الاستشاري الثقافي، يمكننا أن نرى أن العاملين في القطاع الثقافي مستعدون لقبول هذا التوقع - إذا ما تهيأت الظروف لذلك.