Le vespe sono soggette alla protezione generale della legge sulla conservazione della natura. Se c'è un motivo valido per cui un nido non può essere lasciato nel luogo scelto dagli animali, i disinfestatori professionisti di solito si occupano della rimozione.

I dipendenti di aziende affidabili sono in grado di identificare il tipo di vespa e di valutare il pericolo rappresentato dal nido. In questo modo si evita anche che insetti rari e particolarmente protetti vengano messi in pericolo a causa dell'ignoranza.

I calabroni e le api selvatiche sono soggetti a speciali norme di protezione ai sensi della legge sulla conservazione della natura. Tutti gli interventi sugli animali o sui loro nidi devono essere autorizzati dall'Autorità per la conservazione della natura.

L'autorizzazione viene concessa solo nella misura strettamente necessaria.

Il primo passo è verificare se esistono ragioni oggettive per cui il nido non può essere conservato senza interferenze. A volte è sufficiente mettere in sicurezza un nido o spostarne l'ubicazione di qualche metro.

Se ciò non è possibile, si deve sempre scegliere il mezzo più blando. Se possibile, il nido dovrebbe essere trasferito invece di uccidere gli animali.

Le misure di trasferimento possono essere eseguite solo da persone appositamente addestrate. L'autorità per la conservazione della natura indicherà le persone o le aziende adatte durante la procedura di autorizzazione.

Se, su richiesta, viene autorizzato l'abbattimento di un nido di una specie particolarmente protetta, questo può essere effettuato anche da un disinfestatore.

Se i calabroni asiatici si sono insediati nella vostra proprietà o se avete notato un nido di questo tipo altrove, siete pregati di segnalarne la scoperta all'autorità locale per la conservazione della natura. Potete anche inserire la segnalazione direttamente nel portale delle segnalazioni del Land Assia (vedi link sotto).

Se avete avvistato uno sciame di api mellifere o se le api mellifere si sono trasferite in una cavità della vostra proprietà, le associazioni apistiche locali possono solitamente aiutarvi.

I nidi di vespe vengono distrutti in modo sicuro e rapido da disinfestatori professionisti. Sia l'Associazione tedesca di disinfestazione (Deutscher Schädlingsbekämpfer Verband e.V.) che l'Associazione per la promozione della disinfestazione ecologica (Verein zur Förderung ökologischer Schädlingsbekämpfung e.V.) offrono una ricerca dei membri per codice postale sui loro portali informativi.

Anche l'ufficio per l'ordine pubblico della capitale Wiesbaden fornisce informazioni sulle aziende di disinfestazione certificate dallo Stato con sede nell'area di Wiesbaden.

A seconda del viaggio e di particolari difficoltà, il costo è compreso tra 100 e 150 euro. In rari casi, anche il trasferimento di un nido di vespe è un'opzione. È sempre consigliabile informarsi telefonicamente e confrontare i prezzi in anticipo.

L'Agenzia per l'ambiente fornisce consulenza su tutte le questioni relative alla protezione dei calabroni e delle api selvatiche ed esegue la procedura amministrativa per il trasferimento o la rimozione di specie specialmente protette. Si risponde anche alle domande sui nidi di vespe appesi. La consulenza è gratuita.