تخضع الدبابير للحماية العامة لقانون حماية الطبيعة. إذا كان هناك سبب وجيه لعدم إمكانية ترك العش في الموقع الذي اختارته الحيوانات، فعادةً ما يتولى مراقبو الآفات المحترفون إزالة العش.

يمكن لموظفي الشركات ذات السمعة الطيبة تحديد نوع الزنبور وتقييم الخطر الذي يشكله العش. وهذا يمنع أيضاً تعرض الحشرات النادرة والمحمية بشكل خاص للخطر بسبب الجهل.

تخضع الدبابير والنحل البري للوائح حماية خاصة بموجب قانون حماية الطبيعة. يجب أن تحصل جميع التدخلات على هذه الحيوانات أو أعشاشها على تصريح من الهيئة السفلى لحماية الطبيعة.

ولا يُمنح التصريح إلا بالقدر الضروري للغاية.

الخطوة الأولى هي التحقق مما إذا كانت هناك أسباب موضوعية لعدم إمكانية الحفاظ على العش دون تدخل. في بعض الأحيان يكفي تأمين العش أو نقل موقعه لبضعة أمتار.

إذا لم يكن ذلك ممكناً، فيجب دائماً اختيار أخف الوسائل. إذا كان ذلك ممكناً، يجب نقل العش بدلاً من قتل الحيوانات.

لا يجوز تنفيذ إجراءات النقل إلا من قبل أشخاص مدربين تدريباً خاصاً. ستقوم سلطة حماية الطبيعة بتسمية الأشخاص أو الشركات المناسبة أثناء إجراءات الترخيص.

إذا تم التصريح بقتل عش أحد الأنواع المحمية بشكل خاص، عند تقديم الطلب، فيمكن أن يتم ذلك أيضًا بواسطة شخص مدرب على مكافحة الآفات.

إذا كانت الدبابير الآسيوية قد استوطنت في ممتلكاتك أو إذا لاحظت وجود مثل هذا العش في مكان آخر، فيرجى إبلاغ هيئة حماية الطبيعة المحلية عن هذا الاكتشاف. يمكنك أيضًا إدخال التقرير مباشرة في بوابة الإبلاغ الخاصة بولاية هيسن (انظر الرابط أدناه).

إذا شاهدت سرباً من نحل العسل أو إذا انتقل نحل العسل إلى تجويف في عقارك، يمكن لجمعيات تربية النحل المحلية المساعدة عادةً.

يتم تدمير أعشاش الدبابير بأمان وبسرعة من قبل مراقبي الآفات المدربين تدريباً احترافياً. وتوفر كل من الجمعية الألمانية لمكافحة الآفات (Deutscher Schädlingsbekämpfer Verband e.V.) وجمعية تعزيز مكافحة الآفات البيئية (Verein zur Förderung ökologischer Schädlingsbekämpfung e.V.) البحث عن الأعضاء حسب الرمز البريدي على بوابات المعلومات الخاصة بهما.

يوفر مكتب النظام العام في عاصمة الولاية فيسبادن أيضًا معلومات عن شركات مكافحة الآفات المعتمدة من الولاية في منطقة فيسبادن.

وتتراوح تكلفة ذلك بين 100 و150 يورو حسب الرحلة والصعوبات الخاصة. وفي حالات نادرة، يكون نقل عش الدبابير خياراً متاحاً أيضاً. يُنصح دائماً بالاستفسار عبر الهاتف ومقارنة الأسعار مسبقاً.

تقوم وكالة البيئة بتقديم المشورة بشأن جميع القضايا المتعلقة بحماية الدبابير والنحل البري وتنفذ الإجراءات الإدارية لنقل أو إزالة الأنواع المحمية بشكل خاص. كما يتم الرد على الأسئلة المتعلقة بأعشاش الدبابير المعلقة. تقدم المشورة مجاناً.