La pierre Christian-Spielmann est un bloc erratique de près de deux mètres de haut qui a été érigé en 1931 à l'occasion du 70e anniversaire de Johann Christian Karl Spielmann, premier directeur des archives municipales de Wiesbaden, par des amis et des partisans. L'emplacement de la pierre commémorative a été choisi dans un bois près du Christian-Spielmann-Weg, situé entre la Kapellenstraße et la Russische Kapelle. Sur la pierre est inscrite une inscription rappelant le chercheur émérite de l'histoire régionale de Nassau : "A l'explorateur local et poète de Nassau Christian Spielmann 1861-1917".

Le choix d'un bloc erratique comme objet commémoratif a été en quelque sorte déterminé par Spielmann lui-même. Lorsqu'il remarqua cette pierre lors d'une promenade, il fit remarquer à quelques amis qu'il souhaitait l'ériger en l'honneur de l'ancien duché de Nassau. Reprenant cette idée, les initiateurs du monument ont choisi, des décennies plus tard, ce bloc erratique.

Le matin du 19 octobre 1931, à l'occasion de l'inauguration, des représentants de la ville, comme le maire Georg Krücke, ainsi que de nombreux admirateurs et compagnons de route de Spielmann, se sont réunis autour du bloc erratique décoré de drapeaux de Nassau. La cérémonie a été introduite par une représentation de l'association de chant des enseignants de Wiesbaden sous la direction de Hermann Massenkeil (1889-1974). Lothar Lüstner (1882-1955), ancien collaborateur de Spielmann et archiviste de la ville à l'époque, a ensuite salué les personnes présentes. Des poèmes et des discours ont ensuite été prononcés, dont celui de l'Oberschulrat Runkel qui, en référence à la conception du monument, a souligné l'importance de Spielmann en tant qu'explorateur du patrimoine et ami de la nature. L'inauguration a ensuite eu lieu et la pierre a été confiée aux soins de la ville. Le soir, une deuxième cérémonie a eu lieu dans la petite salle de la maison de cure, à l'invitation de l'administration de la station et de la Société littéraire, dont Christian Spielmann avait été le président.