Μετάβαση στο περιεχόμενο
Ιστορία της πόλης

Μνημείο Michelsberg για τους δολοφονημένους Εβραίους του Βισμπάντεν

Το μνημείο των δολοφονημένων Εβραίων του Βισμπάντεν παραδόθηκε στους πολίτες στις 27 Ιανουαρίου 2011. Βρίσκεται στον πρώην χώρο της παλιάς συναγωγής του Βισμπάντεν. Το κεντρικό στοιχείο του μνημείου είναι ο κατάλογος των ονομάτων, ο οποίος περιλαμβάνει τα ονόματα 1.547 Εβραίων του Βισμπάντεν που δολοφονήθηκαν στη Σοά.

Το μνημείο των δολοφονημένων Εβραίων του Βισμπάντεν
Μνημείο για τους δολοφονημένους Εβραίους του Βισμπάντεν.

Χώρος μνήμης στο Michelsberg

Το 2006, το δημοτικό συμβούλιο αποφάσισε να διοργανώσει έναν διαγωνισμό πολεοδομικών ιδεών για τον επανασχεδιασμό της περιοχής Michelsberg. Στόχος ήταν να δημιουργηθεί ένας αξιοπρεπής χώρος για τη μνήμη όλων των Εβραίων του Βισμπάντεν που δολοφονήθηκαν κατά τη διάρκεια της εθνικοσοσιαλιστικής δικτατορίας. Προηγουμένως, ένας στύλος και τρεις πλάκες στο Michelsberg, στον πρώην χώρο της συναγωγής της Εβραϊκής Κοινότητας, μνημόνευαν την καταστροφή του κτιρίου στα πογκρόμ του Νοεμβρίου του 1938. Το 1953 δημιουργήθηκε εδώ ο χώρος Heinrich Heine, όπου στήθηκε η στήλη που δημιούργησε ο γλύπτης Egon Altdorf, η οποία βρίσκεται σήμερα στην είσοδο του Schulberg, σε ανάμνηση των ναζιστικών εγκλημάτων. Το 1969, ο πρώην χώρος της συναγωγής υπερκαλύφθηκε με έναν υπερυψωμένο δρόμο, προκειμένου το κέντρο της πόλης του Βισμπάντεν να γίνει πιο φιλικό προς τα αυτοκίνητα. Η Heinrich-Heine-Anlage έπρεπε να μεταφερθεί και τα αυτοκίνητα περνούσαν πλέον μέσα από το κέντρο της πρώην συναγωγής. Η Hochstraße παρέμεινε μέχρι την κατεδάφισή της το 2001.

Από το 1954, ο πρώην χώρος της συναγωγής είναι ο τόπος όπου η εβραϊκή κοινότητα του Βισμπάντεν και η Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Wiesbaden τιμούν κάθε χρόνο στις 9 Νοεμβρίου την καταστροφή των συναγωγών στη Γερμανία κατά τη διάρκεια των πογκρόμ του Νοεμβρίου του 1938. Λίγα χρόνια αργότερα, η πρωτεύουσα του κρατιδίου Βισμπάντεν προσχώρησε στην εβραϊκή κοινότητα και στην Εταιρεία Χριστιανοεβραϊκής Συνεργασίας ως συνδιοργανωτής. Εκτός από την ετήσια εκδήλωση μνήμης, άρχισαν να αναλαμβάνονται πρωτοβουλίες για την εξέταση του αυθεντικού τόπου και ζητήθηκε η δημιουργία ενός μνημείου. Μεταξύ αυτών ήταν και μια ομάδα φοιτητών και καθηγητών του προγράμματος εσωτερικού σχεδιασμού του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών RheinMain, οι οποίοι συγκεντρώθηκαν με την ονομασία "memo38" την άνοιξη του 1998. Στόχος τους ήταν να ανακατασκευάσουν εικονικά την παλιά συναγωγή, η οποία καταστράφηκε το 1938, με τη βοήθεια τρισδιάστατων κινούμενων σχεδίων σε υπολογιστή. Το υπέροχο κτίριο, που ανεγέρθηκε σε μαυριτανικό στυλ από τον Philipp Hoffmann το 1869, ήταν το κέντρο της εβραϊκής ζωής στο Βισμπάντεν. Η εικονική ανακατασκευή που δημιουργήθηκε υπό τη διεύθυνση του Edgar Brück ήταν πρωτοποριακή τόσο από τεχνικής άποψης όσο και από άποψη έργου μνήμης. Το ηλεκτρονικό κινούμενο σχέδιο μπορείτε να το δείτε στην Αίθουσα Μνήμης. Το 2021, η Εβραϊκή Κοινότητα του Βισμπάντεν συνεργάστηκε με το Δημοτικό Αρχείο του Βισμπάντεν για την ανακατασκευή της παλιάς συναγωγής ως επαυξημένης και εικονικής πραγματικότητας στο πλαίσιο του έργου "Gesher - Αλλαγή προοπτικής 1869 / 1938 / 1946".

Το μνημείο των δολοφονημένων Εβραίων του Βισμπάντεν

Μετά την κατεδάφιση της υπερυψωμένης γέφυρας το 2001, άρχισε μια συζήτηση σχετικά με τη μελλοντική χρήση του χώρου του Michelsberg. Την άνοιξη του 2006, η πρωτεύουσα του κρατιδίου Βισμπάντεν διοργάνωσε έναν διαγωνισμό ιδεών αστικού/ανοικτού σχεδιασμού. Στόχος ήταν ο επανασχεδιασμός της περιοχής "Πρώην Συναγωγή / Michelsberg" και η ανάμνηση των ονομάτων των Εβραίων του Βισμπάντεν που δολοφονήθηκαν από το ναζιστικό καθεστώς.

Η συμμετοχή στον διαγωνισμό της κοινοπραξίας "barbara willecke planung - freiraum mit Reinhard Angelis und Valeria Sass" απέσπασε το πρώτο βραβείο. Βάσει αυτού του σχεδιασμού, τον Απρίλιο του 2010 ξεκίνησαν οι εργασίες κατασκευής του "Μνημείου του Βισμπάντεν για τους δολοφονημένους Εβραίους του Βισμπάντεν", το οποίο υλοποιήθηκε από την Εταιρεία Αστικής Ανάπτυξης του Βισμπάντεν σύμφωνα με τα σχέδια της Βερολινέζας αρχιτέκτονα τοπίου Barbara Willeke. Κεντρικό στοιχείο είναι το ονομαστικό μνημείο, το οποίο, με τη μορφή μιας περιμετρικής ζώνης ονομάτων, απαριθμεί τα ονόματα, τις ημερομηνίες και τους τόπους γέννησης και θανάτου των Εβραίων από το Βισμπάντεν που δολοφονήθηκαν κατά τη διάρκεια της Σοά. Μέχρι το 2011 είχαν ερευνηθεί 1.507 ονόματα. Το 2023 προστέθηκαν άλλες 42 πέτρες με ονόματα. Σήμερα υπάρχουν 1.549 ονόματα στην κορδέλα των ονομάτων. Όλα τα ονόματα και η τεκμηρίωση που δημιουργήθηκε με την ευκαιρία της παράδοσης στους πολίτες το 2011 είναι διαθέσιμα στο διαδίκτυο από το 2023.

Τα βιογραφικά στοιχεία των δολοφονηθέντων ερευνήθηκαν από το αρχείο της πόλης σε συνεργασία με το Active Museum Spiegelgasse for German-Jewish History Wiesbaden e.V. Ο τόμος των ονομάτων συμπληρώνεται από "φύλλα μνήμης" που συνέταξε το Active Museum. Αφηγούνται τις πολύ προσωπικές ιστορίες και τις τύχες των δολοφονημένων Εβραίων του Βισμπάντεν.

Η ιδέα του μνημείου περιλαμβάνει δύο αντίστοιχες περιοχές που χωρίζονται από τη χάραξη του δρόμου. Οπτικοποιούν τον κενό χώρο στο αστικό τοπίο που δημιουργήθηκε από την καταστροφή της συναγωγής. Η κάτοψη της παλιάς συναγωγής ενσωματώνεται στο δάπεδο του μνημείου. Τα στοιχεία του τοίχου σηματοδοτούν το περίγραμμα της πλατφόρμας στην οποία βρισκόταν το κτίριο μέχρι την καταστροφή του το 1938. Η κύρια είσοδος της συναγωγής βρισκόταν στη δυτική πλευρά. Το μνημείο το αναλαμβάνει αυτό με ένα γυάλινο ένθετο στο οποίο φαίνεται μια φωτογραφία του εσωτερικού της συναγωγής. Ένας πίνακας πληροφοριών με οθόνη αφής παρέχει περαιτέρω πληροφορίες για τον αυθεντικό χώρο στα γερμανικά και στα αγγλικά. Αυτά μπορούν επίσης να ανακληθούν με το πάτημα ενός κουμπιού σε έναν ακουστικό σταθμό. Υπάρχει επίσης ένας κωδικός QR στην πινακίδα πληροφοριών για την εμφάνιση του μοντέλου της συναγωγής ως επαυξημένη πραγματικότητα.

Επικοινωνήστε μαζί μας

Αρχείο πόλης

διεύθυνση

Im Rad 42
65197 Wiesbaden

Ταχυδρομική διεύθυνση

P.O. Box 3920
65029 Wiesbaden

Σημειώσεις για τις δημόσιες μεταφορές

Δημόσια συγκοινωνία: στάση λεωφορείου Kleinfeldchen/Stadtarchiv, γραμμές λεωφορείου 4, 17, 23, 24 και 27 και στάση λεωφορείου Künstlerviertel/Stadtarchiv, γραμμή λεωφορείου 18.

Ώρες λειτουργίας

Ώρες λειτουργίας του αναγνωστηρίου:

  • Δευτέρα: 9 π.μ. έως 12 μ.μ.
  • Τρίτη: 9 π.μ. έως 4 μ.μ.
  • Τετάρτη: 9 π.μ. έως 6 μ.μ.
  • Πέμπτη: 12 έως 16 η ώρα
  • Παρασκευή: κλειστά

Επίσης ενδιαφέρον

λίστα παρακολούθησης

Επεξηγήσεις και σημειώσεις

Πιστώσεις εικόνων