الانتقال إلى المحتوى
تاريخ المدينة

نصب ميشيلسبيرغ التذكاري ليهود فيسبادن المقتولين

تم تسليم النصب التذكاري ليهود فيسبادن المقتولين إلى المواطنين في 27 يناير 2011. ويقع في الموقع السابق لكنيس فيسبادن القديم. المكون الرئيسي للنصب التذكاري هو قائمة الأسماء، التي تضم أسماء 1,547 يهوديًا من يهود فيسبادن الذين قُتلوا في المحرقة.

النصب التذكاري لليهود المقتولين في فيسبادن
نصب تذكاري ليهود فيسبادن المقتولين.

الموقع التذكاري في ميشيلسبرغ

في عام 2006، قرر مجلس المدينة تنظيم مسابقة أفكار للتخطيط العمراني لإعادة تصميم موقع ميشيلسبيرج. وكان الهدف من ذلك هو إنشاء مكان لائق لتخليد ذكرى جميع يهود فيسبادن الذين قُتلوا أثناء الديكتاتورية الاشتراكية الوطنية. في السابق، كان هناك عمود وثلاث لوحات في ميشيلسبرغ، الموقع السابق للكنيس اليهودي، تخليدًا لذكرى تدمير المبنى في مذابح نوفمبر 1938، حيث تم إنشاء موقع هاينريش هاينه هنا في عام 1953، حيث تم نصب الشاهدة التي أنشأها النحات إيغون ألتدورف والتي تقع الآن عند مدخل شولبرغ تخليدًا لذكرى الجرائم النازية. في عام 1969، تم بناء الموقع السابق للكنيس اليهودي بطريق مرتفع من أجل جعل وسط مدينة فيسبادن أكثر ملاءمة للسيارات. كان لا بد من نقل طريق هاينريش-هاينه-أنلاج، وأصبحت السيارات تمر الآن عبر وسط الكنيس اليهودي السابق. ظل هوخشتراسه قائماً حتى تم هدمه في عام 2001.

منذ عام 1954، كان الموقع السابق للكنيس اليهودي هو المكان الذي تحيي فيه الجالية اليهودية في فيسبادن و Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Wiesbaden ذكرى تدمير المعابد اليهودية في ألمانيا خلال مذابح نوفمبر 1938 في 9 نوفمبر من كل عام. وبعد بضع سنوات، انضمت عاصمة الولاية فيسبادن إلى الجالية اليهودية وجمعية التعاون المسيحي اليهودي كمشارك في التنظيم. وبالإضافة إلى الحدث التذكاري السنوي، بدأت مبادرات لإلقاء نظرة فاحصة على الموقع الأصلي والدعوة إلى إنشاء نصب تذكاري. وشملت هذه المبادرات مجموعة من الطلاب والمدرسين من برنامج التصميم الداخلي في جامعة راين ماين للعلوم التطبيقية، الذين اجتمعوا تحت اسم "memo38" في ربيع عام 1998. وكان هدفهم إعادة بناء الكنيس القديم الذي تم تدميره في عام 1938 بشكل افتراضي بمساعدة الرسوم المتحركة الحاسوبية ثلاثية الأبعاد. كان المبنى الرائع الذي شيده فيليب هوفمان في عام 1869 على الطراز المغاربي مركز الحياة اليهودية في فيسبادن. كانت عملية إعادة البناء الافتراضية التي تم إنشاؤها تحت إشراف إدغار بروك رائدة من الناحية الفنية ومن حيث العمل التذكاري. يمكن مشاهدة الرسوم المتحركة الحاسوبية في غرفة الذكرى. في عام 2021، عملت الجالية اليهودية في فيسبادن مع أرشيف مدينة فيسبادن على إعادة بناء الكنيس اليهودي القديم كواقع معزز وافتراضي كجزء من مشروع "جيشر - تغيير المنظور 1869/1969/1938/1946".

النصب التذكاري لليهود المقتولين في فيسبادن

في أعقاب هدم الجسر المرتفع في عام 2001، كان هناك نقاش حول الاستخدام المستقبلي لموقع ميشيلسبيرغ. في ربيع عام 2006، نظمت عاصمة ولاية فيسبادن مسابقة أفكار لتخطيط المناطق الحضرية/المفتوحة. وكان الهدف هو إعادة تصميم منطقة "المعبد اليهودي السابق/ميشيلسبرغ" وتخليد أسماء يهود فيسبادن الذين قتلهم النظام النازي.

وقد فاز بالجائزة الأولى في المسابقة اتحاد "barbara willecke planung - freiraum mit Reinhard Angelis und Valeria Sass". وبناءً على هذا التخطيط، بدأت أعمال البناء في أبريل 2010 في "نصب فيسبادن التذكاري ليهود فيسبادن المقتولين"، والذي تم تنفيذه من قبل شركة فيسبادن للتنمية الحضرية وفقًا لمخططات مهندسة المناظر الطبيعية في برلين باربرا فيليكه. السمة الرئيسية هي النصب التذكاري حسب الاسم، والذي يسرد، في شكل شريط محيطي من الأسماء، أسماء وتواريخ وأماكن ميلاد ووفاة اليهود من فيسبادن الذين قُتلوا في المحرقة. بحلول عام 2011، تم البحث عن 1,507 اسمًا. وفي عام 2023، تمت إضافة 42 اسمًا آخر. يوجد الآن 1,549 اسمًا على شريط الأسماء. جميع الأسماء والوثائق التي تم إنشاؤها بمناسبة التسليم للمواطنين في عام 2011 متاحة على الإنترنت منذ عام 2023.

وقد تم البحث في بيانات السيرة الذاتية للقتلى من قبل أرشيف المدينة بالتعاون مع متحف شبيغلغاس النشط للتاريخ الألماني اليهودي في فيسبادن e.V. يُستكمل مجلد الأسماء بـ "أوراق تذكارية" تم تجميعها من قبل متحف أكتيف. وهي تحكي القصص الشخصية والمصائر الشخصية ليهود فيسبادن المقتولين.

يتألف مفهوم النصب التذكاري من منطقتين متناظرتين مقسومتين على تخطيط الشارع. وهي تصور المساحة الفارغة في منظر المدينة التي نتجت عن تدمير المعبد اليهودي. تم دمج المخطط الأرضي للكنيس القديم في أرضية النصب التذكاري. تشير عناصر الجدار إلى الخطوط العريضة للمنصة التي كان يقوم عليها المبنى حتى تدميره في عام 1938. كان المدخل الرئيسي للكنيس يقع في الجانب الغربي. ويلتقط النصب التذكاري هذا الأمر بملحق زجاجي يمكن رؤية صورة فوتوغرافية للكنيس من الداخل. توفر لوحة معلومات مزودة بشاشة تعمل باللمس مزيدًا من المعلومات حول الموقع الأصلي باللغتين الألمانية والإنجليزية. ويمكن أيضاً استدعاء ذلك بلمسة زر في محطة صوتية. يوجد أيضًا رمز QR على لوحة المعلومات لاستدعاء نموذج الكنيس كواقع معزز.

اتصل بنا

أرشيف المدينة

العنوان

Im Rad 42
65197 Wiesbaden

العنوان البريدي

صندوق بريد 3920
65029 Wiesbaden

ملاحظات حول وسائل النقل العام

وسائل النقل العام: محطة حافلات كلاينفيلدشن/شتاتارشيف (Kleinfeldchen/Stadtarchiv)، خطوط الحافلات 4 و17 و23 و24 و27، ومحطة حافلات كونستليرفيلفيرتل/شتاتارشيف (Künstlerviertel/Stadtarchiv)، خط الحافلات 18.

ساعات الافتتاح

ساعات عمل قاعة القراءة

  • الاثنين: 9 صباحاً إلى 12 ظهراً
  • الثلاثاء: 9 صباحًا إلى 4 مساءً
  • الأربعاء: 9 صباحاً إلى 6 مساءً
  • الخميس: من الساعة 12 إلى الساعة 16 ظهراً
  • الجمعة: مغلق

مثير للاهتمام أيضاً

قائمة المراقبة

الملاحظات والملاحظات التفسيرية

الأشكال