С тези стели столицата на провинцията отличава местата, които са формирали историята на Висбаден. Те се поставят и на мемориални и възпоменателни места, посветени на жертвите на нацисткия режим.

Мястото не е избрано случайно - най-малко 26 души също са били принудени да работят във Фазанерията. И именно тук на 10 юли 1942 г. пред очите на други принудителни работници е екзекутиран полският принудителен работник Едуард Северин. Обвиненията срещу него не са доказани в подходящ съдебен процес.

Датата на предаването също не е случайна. На този ден преди 80 години американските войници достигат Висбаден и окончателно слагат край на убийствения нацистки режим на несправедливост в нашия град, освобождавайки Висбаден, неговото население и депортираните тук.

На фона на нарастващата заплаха за демокрацията в Германия и по света от авторитаризма и десния радикализъм кметът предупреди: "Днес сме призовани да защитим нашите демократични постижения, да се противопоставим на омразата и агитацията и да запазим толерантността и хуманността. Можем да се поучим от нашата история докъде може да стигне в противен случай. Не трябва да забравяме това."

Хинингер благодари на учениците от кампуса в Кларентал и на тяхната учителка Жанин Бранка, които са проучили историята на принудителния труд във Фазанарията и са се ангажирали с паметта и възпоменанието. "Да се справим с миналото си е важна стъпка."

Тя изрази специалните си благодарности към Ролф Дайкерхоф, който пое инициативата за този училищен проект, а също така предостави финансова подкрепа за неговото осъществяване.

+++